空洞骑士：丝之歌

空洞骑士：丝之歌

2 万关注445 帖子

全部

一起玩

精华

视频

组队招募攻略反馈灌水区

收起

丝之歌我的送肉路线

综合

评论

点赞

【丝之歌】地铁异变-因果律跳弹吃到饱

这跳弹，越躲越中，无语。不过这BOSS一头一尾，巫妪双判爽吸，算是对冲吧。地铁K完头还要坟头开唱，是个虫物。

综合

评论

3

万花丛中过

倒霉孩子

洗着洗着突然就死掉了，还裸着

综合

评论

点赞

跑了半个小时终于到了 #空洞骑士丝之歌

尤文：

厉害的，我跑每一把椅子都得 2 小时

综合

1

2

OId friends sij

成就党

萌新求助🆘！！！

这里怎么过去吖？上下都是死路˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅#空洞骑士丝之歌

Rune：

就是图二那里去右边，可是你得先在那边拉开关，这边没得走，要绕路过去

综合

3

1

玩咖游戏屋

【丝之歌】简中好评率暂为57%，两大原因解析！

截止发稿，《空洞骑士：丝之歌》首发24小时内，Steam简体中文区的好评率仅为57%。
看到如此低的评分，实在令人惊讶。出于好奇，我查阅了大量Steam玩家评价，发现目前的较低评分主要源于以下两个方面：
一是游戏的翻译风格较为晦涩：
二是因丝之歌过于火爆，导致steam服务器崩溃。
那么，让我们来逐一分析玩家不满的原因。
一、古风翻译引发讨论
在本地化方面，制作团队希望借助较为古典的文风来塑造一个

多克多比96：

二游痴整的狗屎翻译

综合

27

1

我任务好像都做完了为什么没有虚空结局

？？？？？

Rune：

。。。道具没拿齐吧？

综合

6

点赞

怼怼（今天好好吃饭了吗）

《丝之歌》定价19.99美元引爆玩家社区

Team Cherry 已确认独立游戏《空洞骑士：丝之歌》将于 2025年9月4日全球发售，定价 19.99美元（约142元人民币），较2017年前作（14.99美元）仅上涨5美元。考虑通货膨胀因素，实际涨幅仅约11美分：这一价格远低于当前3A游戏70-80美元的主流定价，在Steam愿望单量达480万的背景下尤显难得。Team Cherry工作室低定价策略，也侧面降低了体验门槛，可以说此举也获

最强の剑士：

142也叫良心定价？吃屎去吧

综合

34

15

在第二幕中打败赛斯

综合

评论

点赞

《空洞骑士：丝之歌》昨晚发售至今，获得2万多个评论，好评率为92%。
国区好评率56%，“褒贬不一”，主要问题集中在中文翻译，游戏本体的评价非常高。建议大家游玩时先做好准备，不要过于聚焦于翻译。
#丝之歌

黑月：

玩过就知道，翻译问题都是小问题，比起前代，丝之歌难度比前代高多了，制作组别的没学会，满满的恶意，我是感受到了

综合

12

40

丝之歌我的送肉路线

综合

评论

点赞

【丝之歌】地铁异变-因果律跳弹吃到饱

这跳弹，越躲越中，无语。不过这BOSS一头一尾，巫妪双判爽吸，算是对冲吧。地铁K完头还要坟头开唱，是个虫物。

综合

评论

3

万花丛中过

倒霉孩子

洗着洗着突然就死掉了，还裸着

综合

评论

点赞

跑了半个小时终于到了 #空洞骑士丝之歌

尤文：

厉害的，我跑每一把椅子都得 2 小时

综合

1

2

OId friends sij

成就党

萌新求助🆘！！！

这里怎么过去吖？上下都是死路˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅#空洞骑士丝之歌

Rune：

就是图二那里去右边，可是你得先在那边拉开关，这边没得走，要绕路过去

综合

3

1

玩咖游戏屋

【丝之歌】简中好评率暂为57%，两大原因解析！

截止发稿，《空洞骑士：丝之歌》首发24小时内，Steam简体中文区的好评率仅为57%。
看到如此低的评分，实在令人惊讶。出于好奇，我查阅了大量Steam玩家评价，发现目前的较低评分主要源于以下两个方面：
一是游戏的翻译风格较为晦涩：
二是因丝之歌过于火爆，导致steam服务器崩溃。
那么，让我们来逐一分析玩家不满的原因。
一、古风翻译引发讨论
在本地化方面，制作团队希望借助较为古典的文风来塑造一个

多克多比96：

二游痴整的狗屎翻译

综合

27

1

我任务好像都做完了为什么没有虚空结局

？？？？？

Rune：

。。。道具没拿齐吧？

综合

6

点赞

怼怼（今天好好吃饭了吗）

《丝之歌》定价19.99美元引爆玩家社区

Team Cherry 已确认独立游戏《空洞骑士：丝之歌》将于 2025年9月4日全球发售，定价 19.99美元（约142元人民币），较2017年前作（14.99美元）仅上涨5美元。考虑通货膨胀因素，实际涨幅仅约11美分：这一价格远低于当前3A游戏70-80美元的主流定价，在Steam愿望单量达480万的背景下尤显难得。Team Cherry工作室低定价策略，也侧面降低了体验门槛，可以说此举也获

最强の剑士：

142也叫良心定价？吃屎去吧

综合

34

15

在第二幕中打败赛斯

综合

评论

点赞

《空洞骑士：丝之歌》昨晚发售至今，获得2万多个评论，好评率为92%。
国区好评率56%，“褒贬不一”，主要问题集中在中文翻译，游戏本体的评价非常高。建议大家游玩时先做好准备，不要过于聚焦于翻译。
#丝之歌

黑月：

玩过就知道，翻译问题都是小问题，比起前代，丝之歌难度比前代高多了，制作组别的没学会，满满的恶意，我是感受到了

综合

12

40

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处