#小鸟游六花
7596 浏览
见到动漫里的中二名字，日本人自己是什么反应？
众所周知，在日本的热血漫里，除了各种异世界机甲转生忍者地狱鬼神等等酷炫帅气的世界观外，还有一样东西必不可少：
一个足够中二的称号。
无论是：
还是：
或者：
当这些看起来很厉害的字凑在一起，相信无论哪一国的读者都能突破语言的壁垒，感受到洋溢的激情。
那么这里出现了一个大哉问：
日本人自己在看到这些名字时，又是怎么想的？
1.
最大的问题首先是：读不懂。
鉴于文化隔阂，普通的中国读者对日语词汇的
9
《开放空间》混剪——“放逐这个世界！”
“爆发吧，现实！断裂吧，神经！放逐这个世界！” ————————— 《开放空间》官服群：1034468818 安卓/pc下载地址：https://www.nekotan7.com #开放空间 #治愈系 #小鸟游六花 #ooc致歉 #中二病也要谈恋爱
![[表情_豹哭]](https://img.tapimg.com/market/images/7a440cbe4c6a7f5ef638d4cd933e4c15.png)
cos不还原致歉
已经到底了
