下载 App

一款典型的Artifex Mundi式解谜游戏

2021/02/271907 浏览综合
最开始入坑解谜游戏,是因为b站up主神奇陆夫人一系列的解密游戏实况视频。在观看的途中,也就了解到了Artifex Mundi公司的一系列解谜游戏。
整体玩下来的感觉还是很棒的,大量的寻物谜题是其公司游戏的特色,还有各种精巧的小谜题,多处可探索的地图,以及令人一时间意想不到的解密方法。但相信看过神奇陆夫人视频的朋友们估计都能料到问题出在哪了吧?
没错,其他所有问题都可以忽略,但只有一个问题无法忽略,那就是——翻译迫击炮!(这个梗来源于)有的迫击炮一出来,整个人一口水都要从嘴里喷出来,比如游戏中失去力量的山灵:
TapTap
看到这个词的时候我的震撼程度和之前同样为他们公司的某一部游戏中把“Wow!”(哇哦,就是一个语气感叹词)翻译成“魔兽世界!”可以达到一样的水平了。[嗒啦啦2_冷漠]结合上下文和图像来看“很快我就会变成普通的摇滚乐。”中的摇滚乐应该是对应Rock这个词,应该翻译为“岩石”或者“石头”之类的吧。不知道大家怎么看待这个翻译失误,反正我是真的有被震撼和笑到。
前面的翻译失误还只是搞笑,但有些翻译失误就非常影响游戏体验了,甚至让人丈二和尚摸不着头脑……例如:
TapTap
(兄弟你的头上明明什么也没有啊!!!)
以及同一类的东西却都翻译的不一样,如这本书上大概是需要水、火、土、风四个标志/符号,然而它却被翻译成了几种完全不一样的东西,点击红色的图标,女主会告诉你:
TapTap
而点击下方这个蓝色图标,它女主说:
TapTap
最离谱的是这个绿色的土元素的图标,女主说:
TapTap
我的内心os:救命啊它们根本不是一个东西!!!
TapTap
玩笑归玩笑,抛开翻译这个毛病来看,游戏还是很好玩的,解密难度也很适中,还算精美的画面、丰富的解密小游戏都是游戏的闪光点。尽管通关游戏需要花上一些时间,但还是能让人很有欲望坚持玩下去![嗒啦啦2_乖巧]大家不妨试试看哦~
猜你想搜
密室逃脱绝境系列4迷失森林 评测
《 密室逃脱绝境系列4迷失森林》图文攻略·第一部分-迷失攻略组截图
《 密室逃脱绝境系列4迷失森林》图文攻略·第一部分-迷失攻略组
攻略组攻略优化更新,希望大家继续提意见给我们,攻略组会继续加油的! 1、红圈处点击,获得匕首。匕首对黄圈使用,得到鱼竿。绿圈处点击使用鱼竿,得到木雕(1)。篮圈点击得到铲子。点击紫圈前往。1 2、红圈点击使用铲子,得到木雕(2)。篮圈点击得到木雕(3)。黄圈点击剥开树皮放入三个木雕,小游戏。2 3、小游戏解法如图,剧情,点击崽,剧情。3 4、红圈点击得到匕首。黄圈点击得到树枝,绿圈点击使用树枝可以
319 赞
29 回复
请问一下右下角的碎片怎么拿?截图
请问一下右下角的碎片怎么拿?
3 赞
4 回复
魔法少女小圆永远的神截图
魔法少女小圆永远的神
约好了明天回朋友一起补《魔法少女小圆》的剧场版,所以只在多年前看过漫画的我决定把动画看一遍,帮助理解电影的内容。 相信看过的朋友一定都知道魔法少女小圆作为十年前的原创动画,带给了观众绝妙的观看体验和难忘的回忆。动画中有独特的圆脸(误)、和广大观众印象中完全不一样的魔法少女、充满精神污染的魔女的结界、精美的作画以及带有新房昭之特色的镜头语言,动画的叙事节奏也是一绝,而其精彩绝伦、爆点不断的剧情更是可
2 赞
3 回复
02:13
在被窝里悄悄玩行走大师是什么体验截图
在被窝里悄悄玩行走大师是什么体验
朋友们,我真的不会起标题了,人生中第一次尝试剪游戏视频竟然是昨天深夜在被窝里录的素材,嗓音压得很低音量比较小请见谅TuT。
6 赞
9 回复
从广告到游戏的心路历程截图
从广告到游戏的心路历程
以下文字仅代表个人观点! 不知道有没有和我一样的朋友,总是会被弱智小广告吸引到注意力。广告的内容一般是那种益智游戏,并且广告中的操作都非常让人血压飙升。(找不到广告暂且拿这个游戏图标意思一下,见过这类广告的朋友懂的都懂)类似这样的: 明知道这个广告就是在唬我去下载一个内容基本不搭边的游戏,但我看广告看的多了,每次都有被血压上升到,最后实在没忍住,还是去下载了游戏。一来是想看看游戏中到底有没有这样的
10 赞
7 回复
环环相扣的解密“游戏”——《达·芬奇密码》截图
环环相扣的解密“游戏”——《达·芬奇密码》
最近买了一本悬疑小说,是由美国作家丹·布朗创作的长篇小说《达·芬奇密码》。 (本人买的是这个版本) 达·芬奇是我比较耳熟的艺术家,却常常能在解密相关的内容中听到他的名字,例如解谜游戏“达·芬奇的密室” 和这本小说以及同名电影。 这不免使得我一直心存疑问,在我心中,达芬奇是历史书上美术方面的“文艺复兴三杰”之一、是小时候课本中被老师要求不停练习画鸡蛋的画家、是创作了众多宗教相关画作的信徒、是有《蒙娜
3 赞
1 回复
以反派为主角的超级英雄故事截图
以反派为主角的超级英雄故事
今天想给大家安利一部我非常喜欢的国产漫画,名字是 《反派初始化》,主笔为CuZn。这部漫画既带有欧美超级英雄漫画的风格,又具有中国彩色长条漫的特点。 漫画介绍中写到:“作为反派的男主凌辰和作为超级英雄的叶子暮有着长达数十年的感情纠葛…当然了,是都想打败对方的那种仇视!然而,意外启动的重置键让凌辰回到了十七岁!这简直就是天赐良机啊!趁英雄尚未长大,当然是要先斩草除根了!”(下图为男主凌辰) 没错,这
3 赞
【神秘关卡】《 密室逃脱绝境系列4迷失森林》图文攻略-迷失攻略组截图
【神秘关卡】《 密室逃脱绝境系列4迷失森林》图文攻略-迷失攻略组
攻略作者:迷失攻略组-阿猫 未经许可,禁止转载,侵权必究! 💡更多图文+视频攻略可搜公众号🔎迷失攻略组 (也是第一时间放攻略的地方(^U^)ノ 一、森林 1.剧情结束,进入森林第一场景,拾取小路上的钳子剪断花藤得到鹿角。1 2.点击左侧树塔方向,拾取机器上的羽毛,红果下拾取贝壳。2 3.进入塔,鹿角给左侧柜子上没有角的鹿,得到锤子。3 4.返回至第一场景,用锤子打开矮人的房门。进入矮人的小屋,拾取
45 赞
3 回复