译名问题

这个译名的译者不知道是不是机翻还是不清楚IP背景是那个26岁的TCG始祖“Magic：The Gathering”（圈内都会简称为MTG或Magic）简中为“万智牌”,繁中（港台马地区）魔法风云会。

所以可不可以修正一下