emmmm制作组你们把负责校对的拉出来

2017/07/07728 浏览综合
TapTap
这个错字有点小毁气氛……
这个解密游戏是我玩到现在质量最高的一款,但是同样有些翻译不到位……比如说拿红宝石的时候“一颗红宝石(ruby),这可不是那个露比(Ruby)”这是英文梗,所以这里中文采取直译的方式其实不太妥当。当然我也想不出别的翻译方式。
不过不管怎么说,这款游戏够有诚意,难度也够高,我喜欢。
2
12