下载 App

【我们都是翻译官】《另一个伊甸》翻译研讨会的不正式反馈报告

2019/03/011789 浏览综合
自《另一个伊甸》翻译研讨会开始以来,我们得到了许多冒险者们的踊跃回复,其中不乏许多令人眼前一亮的建议。在为期一周的研讨会中,我们收到了多份问卷,并且公开并整理出了问卷的结果。
TapTap
TapTap
TapTap
TapTap
TapTap
TapTap
TapTap
TapTap
经过了一番激烈的讨论后,我们最终确定了这些纠结已久的翻译名。
プリズマ作为游戏中非常重要的名词,翻译为元晶。サキ(Saki)翻译为咲。シオン(Shion)的名字紫苑;アカネ(akane)的名字茜。ヴァリアヴブルチャント的翻译为换阵咏唱。最后,谢谢大家对游戏的热爱与支持!撒花~~~
猫游男角色强度简评(进化外传时代)截图
猫游男角色强度简评(进化外传时代)
大概涉及sa维克多、ac麦提、克拉格霍恩、as龙岛弓,持续更新 1.ac麦提 刚觉得✈️社最近出的角色都还不错,就立刻拉了个大的,槽点过多。 A.先说输出 技能全部以自buff为主,包括100智速、精神集中、阴属伤100%、100杖伤、必爆、减益效果逆转、破碎、魔法超暴击,很全,但是小哥哥你的技能倍率是不是有问题啊?除了变化普攻和星爆,常态输出连个10倍5倍都没有吗??耗蓝再动cos八云,可是我们
53 赞
60 回复
终于打过了觉醒合金装甲机械兽(3.0前篇),以及大佬给我的攻略截图
终于打过了觉醒合金装甲机械兽(3.0前篇),以及大佬给我的攻略
感谢各位大佬提供帮助,特别感谢B站up小木曾雪菜[表情_送花][表情_送花][表情_送花],如果有和我一样的萌新想了解更多猫游机制,BOSS打法可以多支持下他的视频,讲解都很详细,我每次私信求助也都会回复,这次找他收获了几大段定制化的思路和攻略,非常专业和认真,我充电不多略表心意,也是希望up能有更多动力做猫游视频和攻略[表情_酷] 说回这个BOSS,这个boss机制https://www.ta
15 赞
7 回复
快速刷新材料截图
快速刷新材料
这个阿斯特拉麻距离挺远的,发现一个快速刷新的方法,进梅纳斯界面,直接叉掉,相当于换了地图又回来,材料就刷新了。
10 赞
5 回复
【人物攻略】幽雪莉佳截图
【人物攻略】幽雪莉佳
辅助能力汇总(非自身增益及对敌减益) 力量DOWN(星导)、智慧DOWN、速度DOWN 物理耐性UP 睡眠,武器破碎(魔) 异常免疫,吹飞免疫,先制行动 换阵咏唱 LV3 - 【用星球的指引,照亮大家……!】 我方全体HP回复30%+MP回复30% LV3 - 【用星球的指引,照亮大家……!】(VC灵晶强化) 我方全体HP回复40%+MP回复40% 固有能力 【星天之力状态时】 回合开始时透过天填
39 赞
13 回复
13:00
3.0最后的隐藏boss截图
3.0最后的隐藏boss
配置明天发[表情_斜眼笑] #另一个伊甸园超越时空的猫 #另一个伊甸超越时空的猫
8 赞
2 回复
02:20
回溯杯 大众组 共16T截图
回溯杯 大众组 共16T
#回溯杯 #大众组 #另一个伊甸超越时空的猫 青龙 2T 这里宠物装备带的是魔术水晶 后排宠物是绀兹(熊妹的那只 白虎 4T 这里包括下面宠物装备带的都是力量水晶 穷奇 3T 狼姐还是太权威了 希斯美娜 3T 明日神 4T
10 赞
7 回复
雷刀结专:满足100%暴击!截图
雷刀结专:满足100%暴击!
爆伤,力速暴击。(加一个疼加伤!) 自己打了两个50%暴击率! 还行!
19 赞
59 回复
05:01
4刀斩队「一招鲜」6回合通关伊斯卡誓约截图
4刀斩队「一招鲜」6回合通关伊斯卡誓约
还有别的一招鲜,没时间剪辑上传,等明天上班了再弄吧。[表情_吐舌头],as赛斯塔和es时雨负责输出,es紫苑负责全队增益,伊斯卡负责减益,不用二刀神狼配置要求有点高,不然打的贼慢,不推荐抄
12 赞
4 回复
as普蕾米娅剧情截图
as普蕾米娅剧情
好甜,巨甜。幻视和普雷米娅结婚后的幸福生活。(职称新娘女仆) 剧情大致讲的就是机娘,想给阿鲁多去吃好吃的,然后阿鲁多带她去了绿村,想让妹妹做一做绿村的特色美食。但是没有食材。然后他俩就去找食材。 中途机娘受了点伤,回到未来治疗,又回到绿村吃晚餐。 另一个人格的突然出现,闹了一个误会,使其他人以为机娘怀了阿鲁多的宝宝。(全剧高潮,最喜欢的部分) 然后用话语解开了误会,叫上另一个人格一起享用晚餐。 非
2 赞
4 回复
国际服新角色克拉格前瞻短评截图
国际服新角色克拉格前瞻短评
冥枪新本体,是主线碰到的悖论梦想家主唱之一 没印象看这个可能会想起来,右边那个男的 事已至此,先放技能组吧 星导被动: 回合结束提供护盾最大值增加,最大10000 (疑似带有隐藏小被动回合结束给盾) 80冥满级面板 短评: 有水平,值得抽甚至喂天冥(冥枪梦见没几个) 星导前角色设计模板: 策划设计了两套技能,一套进攻向,一套生存向,技能[进攻/防守演奏]转换,对应技能[致残/强袭尖枪] 所以角色玩
44 赞
79 回复