2019.2 更新日志 (中文译文)

2019/05/04406 浏览综合
- 是次更新内容较多,全文约为2500+字,建议挑重点阅读😜)
- 是次更新将于五月六至十日发放
- 该更新日志翻译由哈迪斯****联邦旗下的黑洞基地集团首席干事IvanX完成,联邦群号: 597444221
------正文开始------
内容更新:
- 新的冥犬战舰:风暴/暴风(Storm) (R9以上出现,装备达特弹幕(Dart Barrage))
- 新的R8模组:氢气火箭(Hydrogen Rocket)(使用矿船上搭载的氢气来发射火箭)
- 十级蓝水晶及星珠现在会在十级红星星球上出现
- 2级矿船或以上将可制定采集星区(只限黄星)
- 6级矿船有了
- 货物窗口将有新的”全部装载/全部卸载”按钮(只限黄星) 体验更新:
- 战斗从每秒1次(白星每小时6次)改至每秒5次(每小时30次),秒伤维持不变
- 所有武器的伤害率将为5的倍数,弹幕秒伤有按等级轻度上调/下调
- 所有战斗将正常地被时间扭曲模组影响
- 时间调制器的效果在1~13级被上调,1~5级造价下降
- 矿船在采完当前星区的矿而库存未满的情况下,将不会立即返回星球而会继续前往其他星区采矿。所有矿船将在玩家下线时更高效的工作
- 游戏初期开支及耗时减少,如R1模组及早期星球升级
模组更新:
- 大型火炮:2级及以上秒伤增加(不影响冥犬截击舰)
- 创世纪:修改了创世纪在白星星球星区可能失效的问题,由创世纪创造的小行星将在时间机器里淡化显示,并不可被当做时间机器计划指令的移动目标
- 达特发射器:所造成的伤害现在可被母舰的齐心协力及目标舰的坚不可摧正常影响
- 货仓扩展:9级及10级的容量及氢耗增加,新增第11级
- 时间扭曲:现在可正常影响所有武器的发射率。重叠的时扭将不会在显示上重叠,最高级的时扭将在其他时扭上方显示
- 屏障:同一队的重叠的屏障将不再重叠显示。白星及蓝星中敌方的屏障将以红色显示
- 屏障:同一队的重叠的屏障将不再重叠显示。白星及红星中敌方的屏障将以红色显示
- 矿物富集:白星中的小行星没有了存量上限
- 命中注定:敌方火箭不被激活判定所考量(如介绍所说,需要敌方舰船)
- 避难圣所:被摧毁的舰船将不会回到有冥犬的星区(译者注:维修厂失效了...)
- 调度:修正了在多人红星中传送准备时间比正常需时长的问题
- 在传送类模组激活期间将不可使用传送门跳走(瞬间传送,调度,信仰之跃) 集团调整
- 不活跃阈值(咸鱼阈值)可以在“编辑集团设置”页面中修改,超过该阈值没有登录的成员将以红点标示
- ”搜索集团“页面将可以红星/白星活动进行过滤
- 被移出集团的成员将在短期内不可重新加入(除非被邀请)
- 透过邀请加入集团将不再受到集团最低影响力的限制
- 每个玩家都可以选择接受特定等级的私人红星开始扫描的推送通知,或发给全体集团成员的信息的推送通知(Steam的通知只会在游戏运行期间出现,如欲获取推送通知,请连接一台移动设备) 白星
- 20vs20模式被移除了
- 每个集团现在可同时进行2场白星战役
- 每个星区的可采集氢气含量增加,尤其是15vs15模式
- 新的等级制奖励系统:以挖矿、战斗及收集圣物的行为来填充奖励进度条(在更新发布之前开始的白星将不会出现该条,奖励将按旧制发放)。溢出的奖励将在收件箱中储存三日并将不会再转换为钻石
- 进行中的白星的窗口(显示进行中的白星,除非其中一方或双方关闭了公开广播)
- 时间机器:未来的指令将被计划在当前节拍而不是下一个。不可再规划提前量少于4分钟的指令 蓝星
- 在回放中来自与观看者同一集团舰船将以绿色显示
- 蓝星排行榜将显示一条指向上一赛季结果的链接(由第六赛季开始)
- 修复了冥犬舰船不会对独狼战舰的达特开火的问题 红星影响力更改
- 获得影响力所需的冥犬摧毁数量现在会因应玩家的影响力而变
- 可获得的影响力的最大值增加了,高等级红星尤甚
- 影响力现在只受红星影响,白星将不影响影响力
- 如果位于影响力排行榜的玩家3天内都没有进行过一次成功他的扫描仪支持的最高级的红星战役,将被扣除3%的影响力 闲七杂八
- 空间站及舰船的建造按钮添加到了平视显示器(只限主星系)
- R9及R10有了新的星云及恒星视觉效果
- 所有模组不能激活的情况都会导致该模组的按钮以灰色显示
- 当有模组正在升级时,它的图标将在平视显示器的科技按钮上显示
- “跳跃”窗口上的“跳跃所有船只”选项将被记住(这次不选跳跃所有下次跳自动不选跳跃所有)
- “上一艘/下一艘”按钮将不会移动视角,除非新选择的船在视角之外
- 只剩一分钟的私人红星将不可再被加入,满了得也不行
- 高等级的神器也有了回收及研究的任务
- 请求外交关系的按钮将永远存在在玩家资讯页上,不论所在星系
- (移动端)船只列表只在横屏模式中显示
- (移动端)设备的自动修正功能将在聊天键盘上正常工作
- (Steam)现在鼠标滚轮操作在所有视窗伤都是丝般顺滑
- (Steam)修复了因超新星爆发而丢失的舰船仍会在船只列表上存在的问题
- (iOS)现在最低iOS支援版本为9.3.5
6
3