泰拉瑞亚终灾BGM歌词（高燃）

2020/03/311024 浏览

Grief 哀伤

No more holding back

无复拥有过去

They'll wish for demise

他们渴求死亡

They thought they were invincible

他们自认为无敌

But you could see through their hollow lies

但你看破这虚无谎言

You've seen how far they've come

你已见他们所走

How many they've slain

多少他们杀戮

You will gladly tear their limbs apart

你会哀笑着撕碎他们

All before they start to kill again

在他们开始杀戮前

They were seen as a threat by the moment the dragon was killed by their hand

当巨龙被他们杀死之时，他们就已被视为威胁

Now you're sent to demolish the foe upon your ruler's despondent demand

现在你被统治者派去要求把敌人消灭

Something tells you they have scaled in their power

谁能告诉你他们力量已增强

Should they win， it shall be your final hour

他们赢，是你的最后时刻

But you still have control of the fight

但你依然掌控这战斗

If they mess up， you might have a chance to destroy them

若他们失手，你就可以摧毁他们

But is this the right path that you've taken?

但这是你选择的正确道路？

Are your morals correct， or mistaken?

亦或是正确，或是错误？

Are you sure you want to lose your mind

你真的想为一个能够

From a legend whose power could salvage mankind?

拯救人类的传奇而失去理智吗？

Lament 哀叹

You have known for certain

你一定很清楚

Your path is one of justice

你的路是正义之路

All those who try to obstruct shall have paid the ultimate price

试图阻止你的人将付出应有的代价

Yet， upon inspection

但，据观察

Your foe is overwhelming

你的敌人势不可挡

But you remember what she tried to sacrifice

但你一定没有忘记她牺牲而为的

Signs of self-disappointment start infiltrating

自我失去信心的信号传达

(These putrid emotions begin to take control)

（腐化的情感开始控制）

Symptoms of paranoia begin invading

偏执的妄想之心开始侵袭

(Such petty emotions have sabotaged your soul)

（这种情感使你的灵魂被渐渐销蚀）

Your mental fortitude is fading

你的逐渐消退的意志

Losing trust， ending friendship， and rage escalating

失信任，断友谊，唯独愤怒升级

Right on the road to your sadness

在通往悲伤的路上

Watching closely as courage turns into madness

见证着勇气转变成为疯狂

Are you sure you'd want to lose your life

你真的想失去你的生命

From a witch who had caused you nothing but strife?

只为一个引起纷争的巫女？

Epiphany 醒悟

The end has come;

结局已至；

The witch and the prophecy

巫女和预言

Deciding fates with the world on the line

在命运之线决定世界命运

Who shall emerge

有谁能够

From the ashes of calamity?

胜出于灾厄之尘土？

How shall this fable end through these legends intertwined?

这些预言将在传说中如何结束？

End of reasoning

推理已结束

Carnage and pain

杀戮和痛苦

A feral sense of dominance

野心的支配感

As all the blood melts into the rain

就像血融于雨中

A clash of history

历史的冲突

In blood， sweat and tears

于血、汗并泪

This war will cause our world to change

这场战斗会改变世界

And will be remembered through the years

(x2) 被后人所千古传载（x2）

※以上内容搬运自灾厄Wiki

整理不易，不喜勿喷

原曲：Stained， Brutal Calamity

希望大家多多支持

Terraria.

9.9

前往论坛