不知道算不算bug

这张牌的效果是将对面所有牌转换成1/1肉盾，但是实际使用的时候是先对其造成等于其生命的伤害，再放置一个同颜色的牌。也就是说如果对面本身是肉盾其亡语（被击退时对枢纽的攻击）会被触发，而且重新召唤的时候还会触发一次合成。

请问转换＝击退＋召唤是否是这个卡牌设计的初衷？如果是我认为应该对这点进行一些强调，因为至少在我的理解中，转换的并不应该是这样的。如果不是，那么这可能是为了简化操作而产生的bug，希望制作组多加留意。

PS，肉盾的职业技能为在击退时对最近的枢纽攻击一次，而就我的观察实为对对方的枢纽中最近的一个造成伤害。“最近的”在我的理解中是指，如果我的肉盾在我半面死亡我的枢纽不应该是离他最近的吗？不应该是我的枢纽受到伤害吗？我认为此处有歧义，希望制作组加以解释。