没想到你是这样的博士

不知道这是翻译错误还是怎样一个胆小正经的博士居然说这话