中跨日跨语种拆音参考表

精华2021/10/152848 浏览攻略教程

中跨日拆音参考表

注：

①辅音拼音是前半部分，除非特别注明，辅音参数不用动；元音拼音下面带辅音的全都要把辅音拉到最低（如果能拉的话），两个按比例结合起来；

②斜杠隔开的是都可以选，用哪个效果好选哪个,加号隔开的是两个都要用并且按顺序；

③本表不是唯一拆法，就像调a的话用la去辅音和sadafagaha...去辅音都一样的，我写的只是我最顺手的一种而已（特别地，部分歌姬bo和luo切了辅音效果差不多，都可以试试）；

④比例不是绝对遵守的，一般要视音的长度和曲子的具体情况决定，此外，“辅音越短越好”在表内简写为“辅音min”。当然，指的是听的时候能听到辅音的最短长度，而不是画音符的时候能画的最短；

⑤如果试了所有辅音、拉到能听到的最短，听起来还是明显像两个音拼接的不自然，可以考虑把辅音的音符的辅音拉短，对没错是拉短；

⑥凭经验总结的，有些音实际上没调过就是脑的，欢迎补充指正。

重要的事情再说一遍，下表元音拼音的内容但凡有辅音的全都把辅音拉到最低！！！

罗马音辅音拼音元音拼音比例

a - la/a 0:1

i - qi/yi 0:1

u - ku/wu 0:1

e - que 0:1

o - o/bo 0:1

ka ka - 1:0

ki kui/kai qi/yi 辅音min

ku ku - 1:0

ke kai que 辅音min

ko kuo - 1:0

kya kai ya/xia/qi+la 辅音min

kyu kai yu+ku/qi+ku 辅音min

kye kai/kui qie 辅音min

kyo kai yo/qi+bo 辅音min

sa sa - 1:0

shi xi - 1:0

su su - 1:0

se sai que 辅音min

so suo - 1:0

sha xia -/la 1:0/辅音min

shu xiu ku 辅音min/2:8

she xie que 辅音min/2:8

sho xi/xiu yo/bo/o 辅音min/3:7

ta ta - 1:0

chi qi - 1:0

tsu cu - 1:0

te tai que 辅音min

to tuo - 1:0

cha qia -/la 1:0/辅音min

chu qiu ku/yu+ku 辅音min/2:8

che qie -/que 1:0/辅音min

cho qi/qiu yo/bo/o 辅音min/3:7

na na - 1:0

ni ni - 1:0

nu nu - 1:0

ne nai que 辅音min

no nuo - 1:0

nya ni ya/la/a 辅音min

nyu niu -/ku 1:0/辅音min/3:7

nye nie -/que 1:0/3:7

nyo ni/niu yo/bo/o 辅音min/3:7

ha ha - 1:0

hi hei/hui qi/yi 辅音min

hu(fu) fu/hu - 1:0

he hai que 辅音min

ho huo - 1:0

hya hei ya/xia/qi+la 辅音min

hyu hei yu+ku/xiu+ku 辅音min

hye hei ye/qie 辅音min

hyo hei yo/qi+bo 辅音min

ma ma - 1:0

mi mi - 1:0

mu mu - 1:0

me mai que 辅音min

mo mo - 1:0

mya mi ya/la/a 辅音min/3:7

myu miu -/ku 1:0/3:7

mye mie - 1:0

myo mi/miu yo/bo 辅音min/3:7

ya ya - 1:0

yu yu ku 辅音min

yo yo - 1:0

ra la - 1:0

ri li - 1:0

ru lu - 1:0

re lai que 辅音min

ro luo - 1:0

rya lia -/la/a 1:0/2:8

ryu liu -/ku 1:0/2:8

rye lie - 1:0

ryo li/liu yo/bo/o 辅音min/3:7

wa wa - 1:0

wo wo - 1:0

wi wu qi 辅音min

we wu que 辅音min

n 跟着前一个音，这个再说

ga ga - 1:0

gi gei/gai qi/yi 辅音min

gu gu - 1:0

ge gai que 辅音min

go guo - 1:0

gya gei ya 辅音min

gyu gei/ge yu+ku/xiu+ku 辅音min

gye gei ye/xie 辅音min

gyo gei yo 辅音min

za za - 1:0

ji ji - 1:0

zu zu - 1:0

ze zai que 辅音min

zo zuo - 1:0

zi zi qi/yi 辅音min

ja jia -/la 1:0/2:8

ju jiu -/ku 1:0/2:8

je jie -/que 1:0/2:8

jo ji/jiu yo/bo/o 辅音min/3:7

da da - 1:0

dji 跟ji一样应该问题不大吧=。=

de dai que 辅音min

do duo - 1:0

di di - 1:0

ba ba - 1:0

bi bi - 1:0

bu bu - 1:0

be bai que 辅音min

bo bo - 1:0

bya bi ya/la/a 辅音min/3:7

byu bi yu+ku/ku 辅音min/3:7

bye bie -/que 1:0/2:8

byo bi yo/bo/o 辅音min/3:7

pa pa - 1:0

pi pi - 1:0

pu pu - 1:0

pe pai que 辅音min

po po - 1:0

pya pi ya/la/a 辅音min/3:7

pyu pi ku/yu+ku 3:7/辅音min

pye pie -/que 1:0/2:8

pyo pi yo/bo/o 辅音min/3:7

tsa ca - 1:0

tsi cui/cai/ci qi/yi 辅音min

tse cai que 辅音min

tso cu/ci bo/o 辅音min

——（以下v开头的辅音适当拉短）——

va fa - 1:0

vi fei qi/yi 辅音min

vu fu - 1:0

ve fa/fei que 辅音min

vo fu/fa bo/o 辅音min

———————以上———————

关于n：将前一个音的元音部分跟这个音连在一起，并且根据元音将拼音改为↓

a-n an/lan去辅音

i-n lin去辅音

u-n (wu/ku去辅音)+kong去辅音

e-n quan去辅音

o-n kong去辅音

（去辅音方案不止一种，这里只列举一种）

如果觉得连着前面的元音唱还是很有违和感，或者n前面不得不停顿连不上前一个，又不介意听起来不太标准（其实n中跨日就很难唱标准）的话，可以考虑直接用men去辅音来唱n。

（不是所有歌姬这样调出来都能流畅日语的，点名楚瓷鲤沅）

（调其他语言遇到类似的发音也可以参考本表）

（纯手打，我想要一个夸夸）

顺便放个作品深昏睡 - ACE小莫

ACE虚拟歌姬

9.3

前往论坛