求助，策划回答。

战斗通行证163元，买一次是永久的吗？50天刷新后，荣耀点达到又能领。还是每个周期都得买。