老bug重出江湖。