下载 App

真是服了那位破坏剑士大兄弟了

2022/08/13377 浏览综合
TapTap
第一个问题:
先来了解一个字段:
中文名:破坏之剑士
日文名:スター·ブレイダー
英文名:Buster Blader
稍微有点英语基础的,大声一起读一下这个英文的发音,不懂的,复制进翻译软件让AI读一下发音:巴斯达·布雷达!
所以巴斯达·布雷达就是破坏之剑士,比如你叫陈奕迅,你英文名叫Eason Chan,虽然叫法不一样,但是人都是同一个人。当然,这里的确有官方没有统一图面翻译的因素,对不了解这个卡的人有误导,但是系统判定字段逻辑肯定是没错的。
第二个问题,这位大兄弟称,因为卡没有统一叫破坏剑士,所以导致【破坏剑的追忆】不能发动。
【破坏剑的追忆】的效果:从手卡丢弃1张「破坏剑」卡才能发动。从卡组把1只「破坏之剑士」怪兽特殊召唤。
这里让我们了解下第二个字段:
中文名:破坏剑
日文名:破壊剣(はかいけん)
英文名:Destruction Sword
应该可以看到,虽然只有一字之差,但是日文和英文完全是两个概念。
目前,我们国服,除了【破坏剑的追忆】这张先行卡外,还没有出过任何一张【破坏剑】字段的卡,所以现在要玩破坏剑,应该只能丢手上第二张追忆。
举例一些【破坏剑】字段的卡:
破坏剑-武器破坏之剑
破坏剑-魔法破坏之剑
破坏剑-龙破坏之剑
之类的
像现在ygo为了避免歧义,已经把バスター・ブレイダー字段给翻译成【破坏之剑士】了。【破坏之剑士】和【破坏剑】,怎么看都不是同一个字段吧?(不过国服目前还叫【破坏剑士】,应该会在破坏剑卡组正式推出后统一掉)。
游戏王是源自日本的游戏,字段是按照日语来的,中文念法只是经过翻译,并不能完美还原字段,比如DL里面常见的几个:
青眼和青色眼睛;
黑羽龙不算黑羽;
圆融魔术没有融合这两个字却属于融合字段;
很多问题是翻译问题。因为DL软件代码源自国际服,这种底层逻辑一般不会出什么大问题,一众网友都给你在解释了你还跳来跳去的就显得有些可笑了。
新人和回归玩家注意事项截图
新人和回归玩家注意事项
14号前新包出来前尽量不要抽卡!不要抽卡! 这两套卡组是到14号前的参考,其中真红眼混奥特曼这套是非常建议去组的,pve非常好用,速度极快,14号后还能换上红爹,但是记住不要抽卡,缺的卡尽量用非梦想券和卡盒芯片去换。另一套是给有了虹光新宇侠想pvp的玩家作为参考,同样的记住不要抽卡!简易版的只要有虹皇和超融合pvp就够了! 梦想券或许愿不知道换什么的,就选这里面的月之书或者日全食之书,满三张了再去
57 赞
94 回复
看下英雄卡组。7月12日截图
看下英雄卡组。7月12日
萌新如果有1w宝石没有卡组,现在建议直接加入英雄。 低配版构成: ①教学卡组。(免费) ②天空侠预组。(免费) ③最新大包1轮。(沉底1w宝石。抽到炉火就重置) ④增援套装。(950宝石=增援+最新卡盒17包。) ⑤黑商兑换1对极英雄混沌侠。 ⑥3小花仙。(尤贝尔十代升级卡) ⑦假面英雄泉水。(现活动卡片。) 低配版英雄卡组。 单小花仙可做场子。 先手单影雾女郎=暗爪、双对极、绝对零度、后场假面变
20 赞
8 回复
刷活动截图
刷活动
两套卡组 一套幻魔滤抽地缚斩杀 一套夜莺每回合10连发配合守护
7 赞
挖矿月入统计截图
挖矿月入统计
日常 每月按30天统计,每日礼包5,回放5,日常任务30,合计40每月1200 龙崎迷宫每两天1次,每次完整打完只开第3层宝箱,还有碎片抽奖,往少了算平均50肯定有,月入750,合计1950 平时尽量清路人攒钥匙打满20次40级门,掉落随缘,尽量高分,战队商店每日刷硬币可换普通钥匙 周常 周礼包50每月200,没了 月度统计 赛季商店每月1200钻,日常90卓越宝玉一个月2700,完全够用,战令白
14 赞
10 回复
新包卡组推荐!截图
新包卡组推荐!
零氪玩家玩纯白银城的话,不现实。需要大量优质红坑才行,特别是天龙,教导,泡影这些。我推荐一套白银自奏[表情_微笑] 白嫖或微氪玩家可以来一套白龙,祈祷带1也完全可玩,终场可以做出鲜花+天球和喷气,后场炸卡。构筑抄的鸡叔的。
17 赞
7 回复
01:51
真红卡组截图
真红卡组
我是纯真红卡组没有外挂,因为这太卡组没有额外滤抽赚卡点,除了技能补偿的几张卡外根本就没有条件让你抽泛用。所谓的泛用也只是你起手卡里面给的。 我的这套95%稳定天球,真红王,红哥哥。[表情_微笑] 剩下3张卡,理想型是后场盖一滴之类,手里捏张丝袜哥和必定一张真红眼废件。
1 赞
5 回复
06:32
《游戏王》柊柚子老婆我错了,别拿幻奏音姬揍我。截图
《游戏王》柊柚子老婆我错了,别拿幻奏音姬揍我。
#游戏王 #卡片力量 #不动游星 #柊柚子 不动游星VS柊柚子。《游戏王》柊柚子我错了,幻奏音姬太威武了。
6 赞
1 回复
游戏王宿敌友情篇盒蛋,7月6日萌化开售~截图
游戏王宿敌友情篇盒蛋,7月6日萌化开售~
Re-Ment旗下petadoll系列《游戏王》主题盒蛋已于7月6日正式发售。本次分为“宿敌篇”与“友情篇”两弹同步上市,每弹各收录6款角色,单盒售价1320日元。 “宿敌篇”收录海马濑人、暗马利克、暗貘良、贝卡斯·J·克罗佛多四位经典反派,并搭配青眼白龙与太阳神的翼神龙两大传说怪兽。海马濑人保留了标志性的白色长风衣与招牌发型;青眼白龙以银白金属质感呈现;太阳神的翼神龙则采用耀眼金色涂装。该篇主打
投票
1 赞
02:51
代行神罚——雷牧小型入门攻略(2021.03.16双仙王版本)截图
代行神罚——雷牧小型入门攻略(2021.03.16双仙王版本)
【前言】 本人ios1区老咸鱼牧师一枚,目前版本,牧师体系基本都是水牧和凤凰的天下,木系BD相比于水火BD极度没有存在感,不管是雷牧还是灵能,都没有水牧舒适的刷图体验和工具人属性,也没有凤凰高额的伤害,显得有些冷门,论坛也没看到较新的雷牧攻略,所以我趁虚而入水一篇。 本人裂隙万年工具人,世界boss纯划水,所以本文偏新人向、刷图向。 【雷牧简介】 雷牧目前有两种玩法。 一个是带簪子(安杜马里核心武
精华
146 赞
71 回复
相剑卡组截图
相剑卡组
自组的相剑卡组目前就这一套成熟体系
3 赞
1 回复