【翻译】主题季40:Clash-o-ween（2022年10月）

【原文地址】

和CR一起过万圣节——当然还有女巫与蝙蝠主题的挑战和装饰。

主题季40开始于2022年10月3日，星期一。平衡性调整计划在2022年10月4日的维护中实装。

——

目录

·视频预览

·竞技场

·皇家塔皮肤

-Night Witch Tower Skin (皇室令牌)

-Spooky Town Tower Skin

·表情

-暗夜女巫：Moonrise

-蝙蝠: Dance

-女巫婆婆： I made you this Sweater

-女巫婆婆: Hog Charge

-暗夜女巫: Rocking

·免费魔法物品

·卡等强化卡牌

-暗夜女巫

-蝙蝠

·战旗物品

-高概率

>皇家幽灵

>墓园

-稀有

>Bats with Massive Moon

>Flaming Furnace with Fire Cavern

>Mega Minion with Hognado

-极其稀有

>Headless Ponyman with Frightening Forest

>P.U.M.P.K.I.N with Pumpkin Patch

>Pumpkin Barrage with This is Clash-O-Ween

-商店

>Ghoulish Graveyard

>Spooky Town

·卡牌立绘更改 - 暗夜女巫

·挑战和全球锦标赛

-10月 3-10日: Nightmare Bats Challenge

-10月 10-17日: 超大卡组挑战

-10月 12-16日: 皇室锦标赛

-10月 17-26: Which Witch Draft Challenge

-10月 26日 - 11月2日: 神秘挑战

- 10月 29日 - 11月 2:日 卡牌三选一锦标赛

- 11月2日 - 11月11日: 另一个神秘挑战

·派对模式

-选卡模式

-Lumberjack Rush

-双倍圣水

-2v2 Grave Guards

·2v2

——

视频预览

（截止翻译日期9月31日，b站还没有相关视频。我自己录了个屏，有杂音请见谅）

——

竞技场

这次回到了惊魂小镇——低阶竞技场的重用。

——

皇家塔皮肤

本次主题季有两款皮肤——一个搭配竞技场，一个贴合本次主题。

-

Night Witch Tower Skin (皇室令牌)

装饰着彩色玻璃和蝙蝠雕塑的哥特式建筑。皇室令牌10级可获得。

-

Spooky Town Tower Skin

一座由弯曲树枝缠绕的鬼屋。可在商店购买。

——

本次有5个全新表情。

-

暗夜女巫: Moonrise

本赛季最炙手可热的表情——蝙蝠掠过月球，幻变成暗夜女巫。皇室令牌20级可获取。

-

蝙蝠： Dance

-

女巫婆婆: I made you this Sweater

通关Which Witch Challenge可获得。

-

女巫婆婆: Hog Charge

女巫婆婆指挥野猪冲向敌人。属于商店/app内购买项。

-

暗夜女巫：Rocking

暗夜女巫在舞台上演奏电吉他。属于商店/app内购买项。

【吉他，确信】

——

免费魔法物品

——

卡等强化卡牌

-

蝙蝠

——

战旗物品

—

高概率

-

皇家幽灵

皇家幽灵的3d渲染搭配上朴素的金色背景。

-

墓园

简单的蓝色背景衬托墓园的3d渲染。

—

稀有

-

Bats with Massive Moon

蝙蝠在皎洁的月光下飞翔。

-

Flaming Furnace with Fire Cavern

烈焰精灵从熔炉的火光中一跃而出。

-

Mega Minion with Hognado

重甲亡灵冲出席卷野猪的飓风。

—

极其稀有

-

Headless Ponyman with Frightening Forest

幽灵骑士在诡异荒凉的森林中前行。

-

P.U.M.P.K.I.N with Pumpkin Patch

迷你皮卡的的全新南瓜装扮。

-

Pumpkin Barrage with This is Clash-O-Ween

紫色天空下兴奋的飞龙宝宝。

【第一眼把左边的蝙蝠看成了树……还有真的特喜欢cr 2d的美术风格】

—

商店

这一次，我们准备了同一背景下不同前景的战旗物品。

-

Ghoulish Graveyard

在墓园间穿梭的蝙蝠宝宝。

蝙蝠家族的合照。

幽灵蝙蝠的恶作剧。

【画风突变，好像也是cr第一个这种画风的吧】

-

Spooky Town

看起来不像皇室宇宙中常见的美术风格。不知道是不是supercell与其他艺术家的合作呢？

惊魂小镇的糖果女巫。

惊魂小镇的幽灵召唤师。

惊魂小镇与守望女巫。

【我严重怀疑这个和第一个搞反了】

——

卡牌立绘更改 - 暗夜女巫

9月30日，星期四的短暂维护后，你注意到立绘的更改了吗？

——

挑战和全球锦标赛

—

10月 3-10日: Nightmare Bats Challenge

噩梦蝙蝠在竞技场两端生成。它们对于其他兵种是隐身的，所以记得带法术来控制它们。无负场的福利挑战。

8胜赢取 蝙蝠：Dance表情。

—

10月10-17日：超大卡组挑战

从牌库里选18张卡组成超大卡组。3负场出局，不过依然有机会清除负场保留进度。

—

10月12-16日：皇室锦标赛

普通模式的全球锦标赛

—

10月17-26日：Which Witch Draft Challenge

选4张卡的同时获得对手给予的4张卡。其中一个人会获得女巫，另一个则会使用暗夜女巫。也是没有负场的快乐挑战！

8胜赢取女巫婆婆 I made you this Sweater表情。

—

10月26日-11月2日：神秘挑战

太神秘了以至于我们完全不知道任何信息。

—

10月29日-11月2日：卡牌三选一锦标赛

卡牌三选一模式下的全球锦标赛。

—

11月2日-11月11日：另一个神秘挑战

暂时保密。说实话我们完全不知道这是个什么挑战——所以千万不要问！！！

——

派对模式

—

选卡模式

经典选卡。选4张卡的同时获得对手给予的4张卡。

—

Lumberjack Rush

狂暴樵夫冲向皇家塔！整个竞技场包裹着狂暴法术，所以冲啊！

—

双倍圣水

两倍速度，两倍快乐。

—

2v2 Grave Guards

桥边会生成盾骷髅。小心偷袭！

——

2v2

再经典不过的2v2模式。和好友组队或是匹配同水平玩家。

·

·

·

这么快就一个月了吗？各位国庆快乐！不知道说啥，祝大家上班的不用加班，上学的没有作业，快乐就完事了，我除了快乐就不会说别的了(._.)

补觉去了，我这阎王看了直夸身体好的阴间作息。