下载 App

真别说,57的中文配音绝对算得上业界标杆!

2022/10/272208 浏览综合
我也算是玩了不少游戏了。很多游戏我是不喜欢开中文配音的。原因无他,就是因为中文配音太拉胯。在这点上《天地劫》的配音被我喷了个底朝天。当然有不少人质疑我是所谓的母语羞耻之类的。虽然我有我自己的评判标准,而且绝对不是因为语言原因。
在我看来,不管是哪里的CV,感情和场景适配度一定是第一要素。语言不同也仅仅印象的只是风格。举例来说,你跑了很久,那配音就应该是大喘气,外加一定的口齿不清。才行。而不是一边喘气一边口齿清晰的念台词。
其实刚玩57知道没有日配我是拒绝的,毕竟在国配吃了太多的屎。但当刚刚打开游戏的时候发现配的还不错,虽然还是达不到我认为的普通线,但及格线是有了。这点直到海拉出来。海拉出来的那一刻,我就知道了,这游戏的配音绝对不是随便玩玩的!到后续的审查正如我所料。该有的情绪以及情绪的拿捏程度都很棒。而现在日服的出现也证明了我的观点——语言不通应该影响的只有风格!
这里举个例子
TapTap
这是海拉审查的一句台词,这句可以说是表现最为明显。国配有一种冷漠、疏离甚至还有一丝丝绝望。而日配则有委屈、不甘、和一丝抗争还有一点哭腔。两种不同的风格,对于角色不同的拿捏。都符合人物的心境,不过这点是见仁见智。但是就技术力而言,两者不相上下。都很好地拿捏了该有的语气。
不得不说,钟可真是太牛逼了!从今天开始,我就是她的脑残粉!!!!!!57!!!配音要继续加油啊!业界希望就靠你了!!!!
02:52
数据间隙l3-3低配思路sss+s截图
数据间隙l3-3低配思路sss+s
角色配置: 艾瑟0锁1专7877,雷比尼斯40级2阶1111,依唯1级,赫卡蒂7877,其他助战 基本操作思路: 开局给艾瑟和女仆豆子,注意视频破核顺序,海拉和依惟有大就开,注意艾瑟开大时海拉要在小怪的中间。 注意,除了第一次以外,其他豆子都给艾瑟,还要避免豆子溢出,要及时给。 海拉捡那个普攻的球,然后女仆赫卡蒂破核,不停充能给艾瑟开大,依维大给海拉,正常随便打。 3s就是由艾瑟配合海拉打出的攻击
28 赞
5 回复
狂级角色枷锁推荐表(截至26年8月)截图
狂级角色枷锁推荐表(截至26年8月)
为了方便大家观看我按职业做了一图流,给新入坑的局长或者想补枷锁的局长一些小建议 1.盾 2.狂暴 3.诡秘 4.精准 5.异能 6.启迪 新入坑的局长有这些角色不知道怎么配队的也可以评论留言,我看到都会回复的大家也可以互相帮助[表情_加油] #无期迷途 #无期迷途创作征集 #无期迷途攻略 #无期迷途绝响
83 赞
7 回复
新手通用角色推荐+各职业角色梯度榜单-2026年8月版本截图
新手通用角色推荐+各职业角色梯度榜单-2026年8月版本
丽奎安与渡鸦强势登顶异能系榜首, 法露儿强势登顶诡秘系榜首, 重构后毕安卡强势登顶精准系榜首, 重构后卡门奈特迎来曙光版本, 荒蚀伊琳娜因枷锁拆分机制和拐力导致排名不达预期, 新手推荐角色榜单本期无变动。 各角色搭配体系养成全面攻略主页请跳转: 各体系梯度榜单: 各体系配队+练度+烙印搭配一图流汇总: #无期迷途创作征集 #无期迷途绝响
67 赞
4 回复
丽奎安配队推荐+队友增伤拐数值计算排行截图
丽奎安配队推荐+队友增伤拐数值计算排行
#无期迷途创作征集 #无期迷途绝响 #无期迷途 #无期迷途攻略 #伊琳娜 哪怕打14轮切,琴女的冻结伤害占比连40%都没,导致伊琳娜低锁完全查无此人,满配她都是进不去琴女队伍,只能在公会战考虑到不抢人做次解上场。打暗域你上曜蓟给丽奎安拐走燃烧队都比低锁伊琳娜强得多。 省流: 叠盾全3锁:法露儿>玛格丽塔>离尘>蜜莉>伊琳娜>渡鸦(离尘不能给L.L.攒能量,实际要往下排) 全1锁:法露儿>离尘>玛格
20 赞
5 回复
全靠雷蒙夫人的衬托了
虽然有点小节奏,但是这样一看当初说白逸的那些真的是小题大做。看看雷蒙夫人的那些台词,再看看,57的台词。 就差把喜欢局长写在脸上了。
6 赞
2 回复
2026年萌新最爽玩的版本—四周年庆截图
2026年萌新最爽玩的版本—四周年庆
省流: 丽奎安超越奥古斯特成为萌新之友; 霁川保质期十分长久,春节复刻必抽; 破绽队成为萌新兜底体系; 最近看到不少人说萌新今年周年版本前入坑会很难受,因为没有霁川,新限定跟陪跑都是冻结组不成完整体系。 但我不这么觉得,我持相反意见,我认为这版本入坑是萌新在2026年最好的版本。 —————— 目录 一、丽奎安超越奥古斯特,成为最适配萌新的限定 二、抽限定就能爽玩,保证了下限 三、2026已出角色
133 赞
27 回复
冻结队配队及实战教学截图
冻结队配队及实战教学
一.配队 核心:丽奎安!!!(推荐局长们至少抽2锁) 队友:霁川 法露儿 ll 伊琳娜sp 离尘 重构渡鸦 蜜莉 3锁席宁 源津 海莉。 生存压力小不用上源津,生存压力大换下来一个上源津。 没有离尘可以养海莉,海莉是离尘下位替代,有离尘不要养海莉。 渡鸦上场必须重构,没有重构材料也先不要养。 伊琳娜资源够可以考虑抽1锁用起来没那么卡手(可以在必杀期间恢复能量) 有渡鸦可以不抽或者只抽0锁(防止后续
87 赞
31 回复
4周年新手保姆级开局攻略截图
4周年新手保姆级开局攻略
最近四周年来了一堆萌新,整天蓝猫淘气三千问一样。仔细一想好像已经很久没有人系统性针对萌新出过攻略了,很多攻略还是上古时代的遗留。今天随便写点吧,好了不废话,接下来每一段都是干货。 一、配队 因为有暗域(周活动,常驻活动里获取异方晶的重要途径),无期得两条腿走路,即你要尽快搭配出物法两队将破碎防线推到暗域,然后就可以摆烂领奖励了。越早进去越早拿奖励,越晚进越亏。 1 法队 这个不多说,丽奎安的强度很
23 赞
5 回复
05:00
赋能9亿∠(°ゝ°)截图
赋能9亿∠(°ゝ°)
蓝核 盾哥:5 花裤衩 海拉:5 幻悸 巴菲:0 钢琴燃星焰召 LL :1 花裤衩 000 :5 心殇荒蚀 nox :2 牧者,ex带白逸(可换小地雷) 恐召 雷温:3 棺中物造物,ex带夏音 盾哥:5 花裤衩 观星:3 钢琴复乐园 蜜莉:0 心殇终末路 瑟琳:5 复乐园 LL :5 花裤衩 秘金 伊帕:5 钟楼 伊芙:0 狂战复乐园 夏音:3 焰召绿洲 伊蕾娅:1 花裤衩 黎莎洛: 3 梦魇燃星
5 赞
无期迷途超清晰壁纸篇章截图
无期迷途超清晰壁纸篇章
今日是无期迷途壁纸篇,都是我在游戏内的第一手截图嘿嘿。 各位mbcc局长们对无期迷途这款游戏想必了解程度颇深,无期迷途游戏在美工方面没得挑,各种美图层出不穷,前段时间耶莱娜在雨中的美图更是直接出圈。想要换壁纸但找不到清晰度足够的贝贝们看过来,这些美图都是在小编游戏中直接截下来的,超清晰的图片在电脑桌面和平板上当壁纸使用都是足够的。这些美图上,若是中意,贝贝们可直接保存拿走!无期迷途超清晰壁纸合集分
26 赞
1 回复