本地化笔记第二十一期 | 五、六月活动前瞻

2024/04/183083 浏览本地化笔记

各位冒险者大家好，这里是《世界弹射物语》运营团队。

度过清凉的泳装活动之后，我们将为各位冒险者带来后续的活动情报！

本篇本地化笔记主要为大家介绍5月、6月的版本活动内容前瞻，期待和各位冒险者在盛夏度过有趣又轻松的旅程！

一、后续扭蛋池规划

我们将推出以下扭蛋池，这些扭蛋池时间会有一定重叠，请大家留意卡池时间：

（1）5月9日至5月23日，开放限定扭蛋池，包含限定★5角色「愁闷的狮子玛格诺斯」、常驻★5角色「思念体能力者操里缘子」、常驻★4角色「新人阴阳绘师凉月」。

（2）5月9日至5月16日，开放星之英雄扭蛋池，此外新限定★5角色「愁闷的狮子玛格诺斯」、常驻★5角色「思念体能力者操里缘子」的出现概率有所提升！

（3）5月16日至5月23日，开放泳装主题复刻扭蛋池，包含限定★5角色「爱丽丝」、「拉杰尔特」、限定★4角色「杰拉尔」、「玛格丽特」的抽取，且出现概率提升！

二、特殊兑换券活动

5月上旬，我们将贩售包含自选角色的特殊兑换券礼包，冒险者可从本次兑换券中选择兑换1名常驻角色，可兑换角色范围包括：2024年2月22日 11:59前以「新角色特选扭蛋」登场的常驻★5或★4角色。

本次特殊兑换券礼包进行了优化，贩售结束时间和兑换结束时间调整一致，本次活动的贩售时间为5月9日至5月30日，兑换结束时间为5月30日。有需要的冒险者还请不要错过购买时间。

※更多有关特殊兑换券礼包的详细信息，请关注后续的相关公告。

三、活动奖励优化

由于原版本后续「降临讨伐」类活动、大型剧情活动的频率有所提升，活动的奖励内容有所减少。考虑到冒险者们的体验，运营团队将会对部分活动的奖励进行优化调整，希望稳定活动内容的频率和奖励，让大家得到更好的游戏体验。

具体奖励优化计划如下：

1、活动奖励优化：部分「降临讨伐」类活动、大型剧情活动、「多人领主特选」类活动中，若通过商店兑换或活动扭蛋箱，可获得的「通用角色单抽扭蛋券」不足10张，且「通用角色十连扭蛋券」不足1张时，我们会将活动奖励优化升级为1张「通用角色十连扭蛋券」，即让大家参与活动都至少可获得角色十连的奖励。

2、活动每日任务奖励优化：部分「降临讨伐」类活动、大型剧情活动、「多人领主特选」类活动中，可能并未设置每日任务活动，或每日任务活动中单日可获得的星导石奖励不足50颗，我们将增加每日任务，并将每日任务奖励补齐至50颗免费星导石。

活动奖励优化举例：

1、以某期复刻「降临讨伐威风精灵兽」为例，原复刻活动商店兑换仅有5张「通用角色单抽扭蛋券」（如下左图所示），我们会将此调整为1张「通用角色十连扭蛋券」的奖励；原版本活动每日任务奖励为50颗星导石，则仍然保持不变。

2、以后续复刻大型剧情活动「百兽王冠」为例，原复刻活动未设置每日任务，我们将新增每日可获取50颗星导石的活动每日任务。

3、以后续某期「多人领主特选」活动为例，原活动每日任务奖励为30枚星导石，我们会将此活动每日任务奖励提升至50颗星导石。

※上述信息为目前的优化计划，具体活动情况请大家以后续官方公告和游戏内实际表现为准。

四、RANK等级上限提升和成长基金追加

预计5月上旬，我们计划开放RANK等级上限至250级！同时，我们也将追加两个新的「莱特的成长基金」项目，购买新「莱特的成长基金」项目并达成对应要求后可领取超值奖励，2个新项目均可获得最多8000颗免费星导石的奖励。有需要的冒险者可留意后续贩售信息！

五、战斗通行证功能「阿尔克的修行之道」

预计6-7月份，我们将上线战斗通行证功能「阿尔克的修行之道」，大家可以通过完成通行证中的每日任务、每周任务、当期任务，获得通行证经验、提升通行证等级。通行证等级提升后，冒险者可从中获得扭蛋券、崇高辉石、破星结晶等奖励。冒险者还可购买高级通行证解锁更多奖励。

通行证任务主要包括通关战斗、消耗体力等常规游戏可完成的任务，希望大家能够在轻松游玩的同时获取更多奖励，同时也避免给大家增加额外负担。通行证周期暂定为30天，一个周期结束后我们会更新通行证和奖励内容，冒险者可以通过重新提升通行证等级来获取新的奖励。

※上述信息为目前的计划，通行证功能的具体情况请大家以后续官方公告和游戏内实际表现为准。

六、回归冒险者体验优化

为了帮助冒险者在回归后能够重新熟悉游戏、建立冒险目标，我们将会在后续对回归冒险者的体验进行进一步优化。

例如新增回归冒险者任务，让冒险者能够通过击破弱点、强化弹射、能力学习、武器觉醒等多个项目中重新熟悉游戏，并获得一些任务奖励。

此外我们还计划为回归冒险者提供超高性价比的回归限时礼包，礼包内容包含付费星导石、扭蛋券、经验、玛纳、体力药和自选绝版装备宝箱等，价格不等，回归冒险者可以根据需求选购。

详情请以游戏内实际表现为准。

七、简体字版自制新关卡活动进展

最后，关于之前我们在前瞻直播中提到的“双boss机制”简体字版自制新关卡活动，目前活动仍在制作和测试中，预计5-7月份能够实装。还请冒险者们再耐心等候。

以下是当前开发环境的部分截图，仅供预览，请大家以后续游戏内实际表现为准。

以上是本期《本地化笔记》的所有内容，还请冒险者持续关注我们的优化进展，希望能和冒险者们相约盛夏！

《世界弹射物语》简体字版运营团队

9.1

本地化笔记 第二十一期 | 五、六月活动前瞻