谁能告谁能告诉我？这物资不会自动刷新吗？必须睡觉吗？