明日方舟：“忍冬”原型和元素考据，隐狐、杀手与真诚的爱

2024/11/053010 浏览攻略

干员忍冬

一、忍冬与花语

这一期我们要聊的干员，是铃兰的母亲，威尼斯家族曾经的的核心成员，极其擅长执行暗杀任务的——英格丽。首先从代号说起：忍冬，“Vulpisfoglia”。

忍冬

“忍冬”，这个代号本身对应的是一种缠绕藤本植物：忍冬（Lonicera japonica Thunb），更被大家所熟知的是它的别称“金银花”、“鸳鸯藤”。这是一种应用十分广泛的植物，它的花、藤、叶皆可入药。尤其是花蕾和初开放的花朵，更是非常经典常的中药材。我们时常会喝的“金银花露”就是由忍冬制成的，具有清热解毒的功效。

金银花

在初开花时，忍冬整体呈白色，是为“银”；在两三天之后，快要凋谢时转为黄色，，是为“金”。新花旧花间杂，很是好看，所以别称是“金银花”。我们回到立绘，如果我们仔细观察干员忍冬的发色，能发现她的头发同样是金银双色的，好一朵盛开的金银花：

忍冬的金银双色头发

梁代的著名医药家、炼丹家陶弘景，在《名医别录》中是这样描述忍冬的：“今处处皆有，似藤生，凌冬不凋，故名忍冬。”这就是忍冬名称的由来，冬天也不会凋谢，能够“忍耐”住严寒。这同时也是它的第一重花语：“坚韧和勇敢”，成为了我们干员忍冬的个性，一个要强且无畏的杀手。

忍冬佩戴的御守（左上）配饰（右下）

忍冬的另一个花语，则是“全心全意地把爱奉献”，正如她守护着自己的一家三口那样。在忍冬的立绘中，我们能发现她腰间挂着的御守和配饰，都呈现出了“九尾狐”的形状，正是女儿铃兰的模组“怀中御守”里所描绘的物件：“在把铃兰托付给罗德岛并离开前，铃兰的父母将一个御守郑重地交到了眼眶通红的铃兰手中。”

铃兰的模组“怀中御守”

“等到御守里不再有嘀嗒声，我们就回来了。”现在她真的信守承诺，回到了铃兰的身边。在忍冬模组的立绘中，这枚御守再度出现，伴随着的还有一大一小两只狐狸。毫无疑问，大狐狸是神职人员父亲，小狐狸正是我们的小铃兰。在模组的右上角，还有一本翻开的日历，上面用笔叉掉了过去的每一天，代表着忍冬每日都在细数着日子，翘首以盼与女儿的团聚。

忍冬的模组“杀手也有假期”

一位神职、一位杀手、一位干员，看似毫不相干。但他们同样是一位父亲，一位母亲，一位女儿，终于团聚。在干员忍冬的介绍里，专精写的是“尾巴护理”。确实，一家三口有两只九尾狐，加起来足足有十九条毛茸茸的大尾巴，得专精护理才行。

在忍冬的语音档案中，她还会教那些气息不稳的干员一些方法：“可以试试在出招时念一些短句，来调整呼吸。”她一共教了两句诗，第一句是“山头群松秋夕暮，萧寂非为寒色浓”。来自于寂莲法师的和歌，翻译过来是：“骤雨频频降，枝头露未干。腾腾秋夕雾，暮色满山川。”所长这里分别找了两幅《对马岛之魂》中的类似场景，给大家感受一下：

《对马岛之魂》中的严原-小松俳句

第二句忍冬念的是“币帛未带因羁旅，红叶满山持献神”。这是来自菅原道真的和歌，五言翻译为：“巾帛未曾带，匆匆羁旅程。满山枫似锦，权可献神灵。”意境类似于下面这样：

《对马岛之魂》中的严原-豆酿俳句

这两句诗句都属于和歌，有者极其浓厚的东国风情。不过，听一个叙拉古人念日式和歌是不是很奇怪？其实可以换一个角度解释，或许是她在思念自己的丈夫，又或许是平日里听身为东国神职人员的丈夫吟唱多了，在耳濡目染之下早已对这些诗词烂熟于心。父母爱情，真的是太好嗑了。

忍冬，“Vulpisfoglia”

第一部分的最后，我们聊回忍冬的外语代号“Vulpisfoglia”，现实中并不存在这个单词的直接对应，因为它是鹰角新造的词：由代表忍冬科植物的“Caprifoliaceae”为基础，将代表山羊属的前缀“Capra”，换成了代表狐亚科的“Vulpes”。好一个移花接木，将原本应当属于卡普里尼的“忍冬”归到了沃尔珀。那就顺着这个代号，来聊聊她的生物原型：狐狸。

二、耳廓狐与隐狐

在2020年女儿铃兰的考据里，所长就曾经提过：铃兰是以白面金毛九尾狐为自己的神话原型，自身还有另一重生物原型，那就是“耳廓狐”。现在这种猜想彻底得到了证实，目前能够确定：耳廓狐的外貌特征来自于母亲忍冬，九尾狐的血脉则来自于神社中的父亲。

铃兰身后的九尾狐

这就是英格丽的生物原型：“耳廓狐”（Fennec Fox），又称“沙漠狐”。它们身上最显著的特征，就是那呈三角形的超大耳廓了，耳内侧的毛发为纯白色，外侧则是浅黄色的，跟忍冬、铃兰母女二人的耳部造型一模一样。

忍冬的三角形超大耳廓

不过，两者的侧重显然不同，正如忍冬档案中所描述的那样：“她们实在是过于相像，相近的身高，几乎是一个模子里刻出来的五官，但气质却截然不同。”两人分别都是什么气质呢？在铃兰的身上，这份气质是和耳廓狐一样的温顺性格，她幼小的身材同样对应着“耳廓狐是世界上最小的犬科动物”。

世界上最小的犬科动物

但忍冬则截然不同，在她的身上，更多展现出的是耳廓狐的习性特征：极其擅长伪装和隐蔽，敏锐的听觉，以及昼伏夜出的习性，我们一点点来说。耳廓狐们大多栖息于沙漠和半沙漠地带，皮毛颜色与沙漠环境非常接近。在捕猎时，它们会悄无声息地潜伏在沙丘旁，几乎和环境融为一体。待到猎物进入攻击范围时，它们便以迅雷不及掩耳之势猛扑上去，咬住脖子将猎物杀死。伪装与突袭，是耳廓狐的特性，也是英格丽的杀手本能。

耳廓狐的伪装与突袭

在行动出发时，英格丽会说：“我的耳朵很灵，我停下的时候，你们就停下。”忍冬和耳廓狐一样，拥有极其敏锐的听觉，那对竖起的大耳朵能帮它们捕捉任何风吹草动，敏锐地判断出猎物的具体位置。这也对应着英格丽的问候语：“你好，博士......我就算把耳朵折起来，还是能听见你的脚步声。”

听觉敏锐的沙漠狐狸

当然，还有昼伏夜出的捕猎习性。由于沙漠地区白天的温度极高，耳廓狐们为了避免高温和烈日炙烤，选择在白天隐藏在洞穴中睡觉，夜间出来觅食，“昼伏夜出”。我们汇总一下耳廓狐所展现出的这些习性，如果都放在人的身上便是：听觉异常敏锐、夜间出来狩猎、擅长伪装和突袭，这种组合不正是暗杀者圣体吗？以上，便是“忍冬”英格丽的“杀手气质”。

英格丽的杀手气质

但是，英格丽身上还有一些疑点：在她精二立绘的身后，出现了一群全身处于暗影之中的小狐狸，只有眼睛在发光，似乎是在黑夜中紧盯着猎物的捕食者。同时，在叙拉古家族之间也口口相传着英格丽的凶名，甚至称她是“比狼更狠的沃尔珀”。固然，我们可以将这些小狐狸解释成是“夜晚出来狩猎的狐狸”，但耳廓狐真的有这么凶吗？

忍冬身后的小狐狸们其实关于忍冬神话原型的答案，早就写在了她自己的三技能里：“隐狐之艺”，立绘中出现的这些小狐狸是传说中的“隐狐“。这种说法主要源于对狐类生物的崇拜和敬畏，毕竟它们自古就被称作是“隐伏之兽”。在许多民间传说里，隐狐会藏身于暗影之中，拥有隐身和变换形态的能力。

“隐狐”

在我国的狐仙文化里，就有着“七尾隐狐”的传说，它们常常以黄色狐狸的样貌出现。又比如，在年年打复活赛的富坚老贼漫画《全职猎人》里，就有一种生物叫做“凶狸狐”，他们拥有极高的智商，能够变身成为人类。不知大家还记不记得？

《全职猎人》里的“凶狸狐”

当然，在设定上和我们英格丽最接近的角色，来自于一款已死的游戏：《虚荣》中的隐狐塔卡，不仅同样原型设定来自于“隐狐”这种传说生物，同时自身也是一位刺客。鹰角在设定忍冬原型的时候，很可能在一定程度上参考过这位角色。

《虚荣》中的隐狐塔卡

最后我们总结一下：干员忍冬的现实原型是和女儿铃兰一样的耳廓狐，因其昼伏夜出的特性也可以理解为是现实中存在的“隐狐”。那接下来我们就从英格丽听觉敏锐、擅长伪装和伏击的特性出发，继续聊聊她的身份：杀手。

三、杀手

忍冬是一名叙拉古杀手，或者说是“暗杀者”，正如她在档案中对自己的描述那样：“以前的那些战斗，都发生在无人知晓的街巷。”这重身份不仅写在了她档案的各处，比如她的模组“杀手也有假期”，又比如后勤技能“杀手的假期”。“杀手”似乎是与“假期”相绑定，可见这个设定有多重要。

忍冬的后勤技能

这里对应的是：有些黑色幽默的杀手电影《杀手没有假期》（In Bruges），是2008年圣丹斯电影节的开幕影片，主要讲述了一个关于杀手自我救赎的故事，很推荐大家一看。

电影《杀手没有假期》

电影中的男主雷，由于在一次暗杀执行中误杀了一名男童，所以一直怀着深深的愧疚。但就在这时，他和他的搭档突然被上司指派前往比利时古城的布鲁日，等待着一个神秘的新任务。这部电影跟此次感恩庆典的主题很像，明明写着《In Bruges》，却在布鲁日没有假期；《In Siracusa》，在叙拉古的狂欢节里也同样闲不下来。

2024「感谢庆典」揭幕者们

整部电影，讲述的是一场徒劳悲情的虚无救赎。其中文译名为《杀手没有假期》，这其实是个一语双关，一方面的“假期”对应的是剧情中的桥段；另一方面则是指杀手的自我救赎，如何从误杀中解脱，重获新生。片中的男主雷如若能够自我救赎，本是可以拥有一段属于自己的假期的。

异国他乡的爱情

忍冬的模组名称却正好和电影名反一反，“杀手也有假期”。她在当初那段前往东国的旅途中，遇到了铃兰的父亲——一位当地的神社宫司，最终她也把握住了爱情。这段情节与电影非常相像，片中的男主雷同样在古城布鲁日遇到了一见钟情的克洛伊。但他最终谁也没能救赎，到头来只是一场虚无。这里有或是没有的事物，似乎只是“假期”而已，但对杀手而言，却是一场自我救赎和一段新的人生。

雷与克洛伊

“杀手也有假期”，这个名称象征着：现在的忍冬已经从身为杀手的愧疚中走出，上了罗德岛和女儿团聚，亲情和爱情将是她获得救赎的钥匙。就像电影中肯所说的那样：“人死不能复生，她不可能让死在她手里的那些人复活，但是她可以拯救下一个。”

你永远可以拯救下一个人

在忍冬的招聘合同中，是这样写的：“曾经的家族杀手，如今的先锋干员忍冬，刚刚完成了一项非她不可的任务。她已经错过了太多的休息时间，她值得拥有一个长假。”叙拉古没有眼泪，只有大雪纷飞。完成了自我救赎的英格丽，将在这里开启她的新人生。

忍冬EP《Bloodstained Oath》

最后，我们再来看忍冬的专属EP，其名为《Bloodstained Oath》，意为“血染的誓言”。象征着忍冬为了誓言和信仰，不惜付出一切代价的决心，甚至包括了自己的生命。整首歌以纯音乐为主，歌词只有很简单的两段循环，翻译过来是：“我让你倒地不起，以愤怒的复仇之击。针对你这个卑鄙的叛徒，我用鲜血捍卫我的荣誉。”

这首歌的曲风是“演歌”，可以理解为东国的经典老歌，听起来就很有江户时代民俗艺人的唱腔风格。但歌词的内容却是用意大利语吟唱的，且以“复仇”为主基调，很有意大利黑手党的感觉。这里再一次回到了“父母爱情”之上，“演歌”风格来自于东国的神职人员父亲，歌词是身为暗杀者的忍冬自己填的。

东国演歌

在英格丽的身上，同时保存着杀手的极致自律和冷酷，以及身为铃兰之母的母性光辉。这种身份的组合就像《间谍×过家家》里的“荆棘公主”约尔·福杰一样，就是会迸发出别样的魅力，令人着迷。干员忍冬，正在罗德岛上度着自己的长假。她终于和女儿团聚，开启了人生新的篇章，静静等待着心上人的到来。#明日方舟2024感谢庆典 #明日方舟 #明日方舟攻略

明日方舟

8.1

前往论坛