可以更新了

New Repair Mechanics! 🛠️

Howdy, partners! As you may have noticed, with the 1.0.0 update we made several improvements in the repair mechanics. Those changes are designed to make repairing more easier and cheaper!

✔️ No more repair kits are needed! Repairing items becomes much cheaper and now you can fix armor and weapons with the ingredients included in the item’s blueprint. The less damaged items are, the fewer resources you need to fix them. Even if your item is in terrible condition, you will not need more than 50% of all required in blueprint ingredients to fix! So you no longer have to patch up small scratches on your armor with an expensive repair kit! But please, take in mind that each repair will reduce the maximum amount of item’s durability. Even the best of us not lasting forever, partner!

✔️ Repairing at the Blacksmith store remains unchanged, while it does not reduce the maximum durability of the items. Sometimes, it's better to call a professional!

✔️ Check your weapon before the fight! Now you can see the durability in the item’s tooltip.

✔️ Keep your backpack in good condition! When damaged, it can store fewer items. So, while planning an expedition, don't forget to repair it yourself or ask Blacksmith for help. The maximum durability of backpacks is not being reduced after the repair. Remember, backpacks get damaged only upon death, they do not get damaged in combat!

⚠️ Important note: Repair kits are not needed anymore, but no worries! All players who had repair kits received a compensation bonus in their inbox.

新修复力学!🛠️

你好,伙伴!您可能已经注意到，在1.0.0更新中，我们在修复机制方面做了一些改进。这些改变旨在使修复更容易和更便宜!

✔️不需要更多的修理工具!修理物品变得更便宜，现在你可以用物品蓝图中包含的材料来修理盔甲和武器。损坏越少的项目，修复它们所需的资源就越少。即使你的项目是在可怕的条件下，你将不需要超过50%的所有需要的蓝图成分来修复!这样你就不用再用昂贵的修理工具修补你盔甲上的小划痕了!但是请记住，每次修理都会减少物品的最大耐久量。即使是我们最好的人也不会天长地久，伙伴!

✔️铁匠店修理不变,虽然它不能减少最大的耐用性的物品。有时候，打电话给专业人士会更好!

✔️之前检查你的武器的战斗!现在你可以在物品的说明中看到耐久性。

✔️保持你的背包状况良好!当损坏时，它能储存的物品更少。所以，在计划探险的时候，不要忘记自己修理它或者找铁匠帮忙。修复后的背包最大耐用性不会降低。记住，背包只有在死亡时才会被损坏，在战斗中是不会被损坏的!

⚠️重要提示:不需要修理工具了,但没烦恼!所有拥有修理套件的玩家都会在收件箱中得到一个补偿奖励。