萌新问个机制问题

夜莺是堆异常附加还是命中率，如果异常附加高达320，但是命中率30，打怪时未命中，会影响瘟疫或出血吗？

比如幻境减速时，未命中，减速是否能挂上。