下载手机 APP

《炽焰天穹》本地化笔记第9期

更新时间2025/10/20532 浏览综合

TapTap

亲爱的玩家们，大家好，这里是《炽焰天穹》简中版运营团队。

走过浪声阵阵的盛夏，在金桂飘香的秋日，《炽焰天穹》也将进行Ver5.7客户端版本更新了！新版本不仅会对日常相伴的竞技场与时之修炼场进行全面优化，还会提前进行扭蛋产出调整，更有登录送至少180连等丰富活动。此外，本期本地化笔记还将简单介绍新版本的原创功能及后续大型活动安排，一起来看看吧o( ❛ᴗ❛ )o

一、内容更新

1、时之修炼场更新

时之修炼场即将迎来更新，不仅可以在游玩游戏时同步挂机，对于战斗、刷图角色的要求也将更加宽松！

TapTap

2、竞技场更新

竞技场将更新为以「进行战斗教学」为主的新模式，省电刷图功能则将整合至时之修炼场。

①竞技场训练：可以挑战与主线剧情进度关联的训练

②战斗指南：可以使用预设配队学习基本的战斗技巧，全部通关后可以获得「常驻探索券」×20

③挑战演习：可以使用预设配队完成各类挑战目标，完成挑战后累计可以获得「晶石」×1200

④训练场：可以在一定范围内自行设定关卡难度并进行挑战

TapTap

伴随竞技场&时之修炼场的更新，Ver5.7维护期间挂机的自动刷图收益将无法获取，还请留意。

作为补偿，我们将在维护结束后为大家发放大量养成素材：

TapTap

3、部分扭蛋产出调整

针对日服于今年7月开始执行的扭蛋产出调整，简中服也将提前实装！

下述几类扭蛋中将去除默认衣装SS风格，该调整将于10/29维护后新开启的扭蛋开始实施。

TapTap

4、第1期炽天使遭遇战演习即将开启

连战型新活动——「炽天使遭遇战演习」即将开启。

在该玩法中，玩家需要与星癌体连续作战并取得胜利。在更短的回合内击败敌人，获得更高的积分及各类奖励吧！

该玩法需消耗「遭遇战入场券」进行，入场券可以通过消耗体力获取。

通关任意难度后，可以直接跳过战斗并获取相应的积分。

※本期活动为日服第#01期，其他活动详情请关注后续活动公告

TapTap

二、福利活动

1、最多免费150连!版本更新纪念每日免费10连扭蛋即将开启

即将于10/29登场的新SS风格：SS白河由依奈[暮光中绽放的角宿一]、SS二阶堂三乡[Lead by Example]也将在本扭蛋中登场！

TapTap

2、版本更新纪念登录奖励即将开启

TapTap

3、晶石抽抽乐活动即将开启

TapTap

4、变大吧！体力变晶石活动即将开启

TapTap

三、原创功能

前瞻手册头像功能即将上架

除日服原有的更新内容外，简中版还将新增一项原创功能——「手册头像」！

更新后，手册左上角Rank进度处将变更为头像设定，点击后即可设定头像，也可以选择“不设定”保持留空。

※目前，整体界面效果及可设定的头像素材仍在监修调整中，具体效果及头像获取方式还请大家关注官方后续发布的活动预告。

四、其他内容

1、期间限定合奏风格：SS白河由依奈「月色真美」、SS和泉由希「随侍公主」将新增上限突破等级4级的被动效果

SS白河由依奈「月色真美」· [Auto] 战场之花：追加回合开始时，自身SP+5（每次出击限1次）

SS和泉由希「随侍公主」· [Auto] 算法：若回合开始时存在被击破的敌人，则前锋SP+5（每次出击限1次）

2、高级奖章兑换所中，道具「悠久的瑞香」、「魂之辉片」将各增加1次可兑换次数

3、板块任务即将开放超高阶任务10、11

4、「演唱会模式」更新：演唱会背景可以设定为MV模式或2D模式

5、三个月通行证礼包即将刷新购买次数

五、未来更新

接下来与大家分享后续版本的大型活动安排~

在金秋纪念版本结束后，我们将依次开启初冬纪念版本与1.5周年纪念版本。

初冬纪念版本将进行主线剧情第五章中篇Part2的更新，1.5周年纪念版本将开启《炽焰天穹》×《Angel Beats!》第3期联动，届时我们也将为大家带来丰富的活动内容(｡･ω･｡)

此外，我们有关注到大家对日服Ver5.13实装的跳过战斗功能十分期待，但由于该功能涉及的关联开发较多，开发时间也较为紧张，经过多方评估，为了保证本次版本的稳定性，该功能暂无法在Ver5.7提前实装(｡•́︿•̀｡)

运营团队一直在持续关注日服新版本的功能更新，我们会在优先保障版本稳定的基础上，尽可能实现更多便捷功能的提前实装，希望可以为大家提供更好的游戏体验。

以上就是本期本地化笔记的全部内容啦，关于金秋纪念(下)版本的详细活动、扭蛋及其他更新内容情报，还请关注明日发布的版本活动前瞻哦~

今后也请继续支持《炽焰天穹》！

猜你想搜

炽焰天穹竞技场新模式

8.2