狼学派竟是乌龙?《猎魔人》作者揭秘游戏与小说的设定冲突

10/238 浏览综合
经典的CRPG《巫师》系列,不管是哪一代游戏都让许多粉丝为之疯狂,而其实一部分要归功于设定都改编自波兰著名奇幻小说《猎魔人》,其中玩家更是被「狩魔猎人学派」设定深深着迷。 然而近日《猎魔人》作者却表示,这些学派完全不是小说正式设定,但却被开发者紧咬不放成 IP 标签。
TapTap
随着《猎魔人》作者 Andrzej Sapkowski 所撰写的最新续章《猎魔人乌鸦十字路口》在近日正式发售后,于是出版社也在 Reddit 论坛上展开 AMA 问答活动,其中就有被问到关于游戏中那些所谓的「狼学派」、「毒蛇学派」、「狮鹫学派」等设定,对此作者坦言完全不是他小说的正式设定,而这源自于书中的一个无心之过。
TapTap
在《猎魔人》第一部短篇小说《 最后的愿望》中有提到一句「狼学派」,但后来作者认为它在故事剧情根本毫无必要,甚至有害,因此在后续作品里就被他完全抛弃,没想到小说被改编成游戏后开发者却对这设定紧咬不放,甚至还额外增加更多设定,让作者开玩笑表示,这就好像《哈利波特》的「葛莱分多」和「史莱哲林」设定,觉得根本没这必要。虽说 Sapkowski 对这类设定觉得反感,但他也表示,处理这个「误植衍生设定」最简单方法,让未来再版的内容直接删除那句话,让此概念随着时间淡化。 另外,他也考虑过阐述狩魔猎人徽章的意义,让受众不再误会设定。
TapTap
另外,Sapkowski 也再次强调,无论是 CDPR 的游戏还是电视剧,改编永远无法取代原著,两者始终是独立的但影像永远无法完全取代文字的力量,而文字所能展现的深度任何形式都难以达到。
猜你想搜