下载 App

【快讯】WILL美好世界发布1.7.0版大型更新

08/0462 浏览综合
国产文字冒险游戏WILL:美好世界于8月3日推送1.7.0版本大型更新,为发售九年的作品新增韩语、德语、巴西葡萄牙语三种语言支持。英文翻译经过大幅优化,更贴近中文原文表达且更为地道。更新还补充了几处音效演出并修正词典中的一处笔误。
老玩家打开游戏后将在开始界面收到一封来自9年后的信。游戏因机制特殊性与基于人物口吻写信的文学性表达,翻译难度极高,此次更新历经多年筹备。此前从英源翻译的俄语、法语、西班牙语将在下次更新中跟进调整。
信息来源:WILL美好世界官方
九年了还在给自己的单机游戏加新语言修翻译,这种长尾维护在独立游戏圈确实不多见。韩语加入尤其有意义,游戏里张京民、姜白夜、朴尚君这三个角色当初配音就是找韩国人录的,现在文字也跟上了,算是迟到的圆满。英文翻译大幅优化对非中文玩家来说是实打实的体验升级,毕竟群像剧里线索环环相扣,表达偏差确实会影响对真相的理解。那封来自9年后的信,算是开发者给老玩家的一封温柔的情书了。 #主机单机 #will美好世界
【全张京民线攻略】《WILL:美好世界》攻略【迷失攻略组-TapTap独家首发】截图
【全张京民线攻略】《WILL:美好世界》攻略【迷失攻略组-TapTap独家首发】
⚠⚠严重剧透警告!!为了更好的游戏体验,强烈建议大家千万不要在游玩游戏前直接参照攻略,仅希望大家在卡关或者实在通不了的时候参考下攻略,以免损失大家的游戏乐趣~ 🌈攻略作者:卿之 张京民线攻略 张京民,是一名渴望成为警官的韩国男子,其人十分正义,就是有些中二,不过在你了解到他的童年往事之后,他的中二,也是蛮让人温暖的。 张京民线中里的六位数密码是最难的一个谜题,当然在游戏中也有提示,提示出现的第一个
1546 赞
639 回复
美好世界全相册攻略(通关再来看)截图
美好世界全相册攻略(通关再来看)
众所周知,游戏通过关了、没事干了,就开始整全收集了,此帖就是为了全收集但是卡住的人用的,只写相册触发条件,因为有些相册不是s结局解锁的,全部写上的话我一个人的工程量也太多了,谅解下,后面还有全词典和全档案(也许更) 必看:辞系列剧情在相册中的事件回忆可以找到。先通关再来看,阅读提示为 例:李雯(人物) 巷角(信件位置) 球以180km/h的速度飞行(所需信息) 第一张 李雯(我想回家)直接解锁,不
精华
165 赞
32 回复
美好世界暂时下架公告截图
美好世界暂时下架公告
哈喽大家好。 由于和TapTap合作告一段落,美好世界暂时从TapTap下架,以后可能还会再上架,如果有消息会在论坛里第一时间通知大家。 最近在论坛里活跃的时间不多,主要是因为忙于新作的开发。好消息是新作的开发最近比较顺利,明年一定会有消息,但由于审查等不确定因素,暂时还没有办法确定具体的发售日期。 虽然咱们TapTap暂时不提供美好世界的安卓版下载了,但我还是会时不时来论坛里看看。刚刚我更新了官
官方
869 赞
806 回复
无内鬼,来点文雯cp截图
无内鬼,来点文雯cp
来到香港的这几年,我教美术以维持生活。逼仄的画室堆满板凳和画板。四方沾满颜料灰土的白墙,一开始还会试着清理,往后便让它顺其自然了。幸好房间里还有两个小小的窗户,朝向铺满大小船只的港口。 教完学生的闲暇时刻不少,时常来到窗边远望近岸的波涛。流转之际眼神却又怔住,于脑海之中自动播放记忆的走马灯。 在北京教书不到一年的时光携我告别十年来的梦魇,赐予我新生。如此的光景,还有那个人,因为我自身的因果而一去不
91 赞
14 回复
【快讯】炼金与魔法手游定档9月22日上线截图
【快讯】炼金与魔法手游定档9月22日上线
炼金与魔法手游正式定档9月22日上线在这个魔法世界里,一根魔法棍就是玩家的全部装备。玩家可以用它拆解万物、收集资源、建造家园,也可以学习魔法、挑战怪物,在不断变化的天气和环境中努力生存。 游戏支持最多4人联机,玩家可以叫上最多3位朋友一起探索、采集、建造、生存和打怪,体验更多联机整活乐趣。 信息来源:炼金与魔法官方 拆解万物建造家园,这套生存沙盒的底层逻辑其实很朴素,但加上最多四人联机,乐趣就从单
2 赞
【快讯】1.7周年庆9月21日上线双倍经验周末截图
【快讯】1.7周年庆9月21日上线双倍经验周末
今天,Techland正式公布消逝的光芒困兽1.7版本周年庆更新内容。作为游戏一周年纪念活动的一部分,困兽召唤一周年纪念版将于9月21日开启,持续三周。活动开始前,9月19日起将率先推出双倍经验开幕周末,方便玩家快速提升等级。 活动期间,玩家可以参与每周全球目标,并通过每周投票决定当周的特殊玩法效果。本次更新还加入了更具挑战性的敌人以及稀有波波丧尸刷新,玩家可通过哨站活动页面参与活动并领取周年纪念
2 赞
第9期-姐弟篇(2)截图
第9期-姐弟篇(2)
大家好!一路走来,我们的条漫也来到了第9期。虽然很不舍,但我们还是得暂时停下脚步,希望和大家以后再见! 往期链接: 第1期-基仔打网球 https://www.taptap.com/topic/19441099 第2期-朴尚君被老板娘收留 https://www.taptap.com/topic/19482828 第3期-姜白夜的旅行 https://www.taptap.com/topic/19
官方
192 赞
22 回复
【快讯】新增真人匹配选项全面优化引热议截图
【快讯】新增真人匹配选项全面优化引热议
最近,名将杀官方发布了系统调整公告,宣布对战斗对局、社交系统与个人主页等多个模块进行全面优化,引发玩家关注。 战斗与对局体验方面,八卦盾触发时机点得到全面优化,装备区装备牌规则调整,装备区获得牌时若原区域不属于装备区或手牌区,也会触发获得牌的时机点。竞技场挑战模式新增只匹配真人玩家选项,降低遇到人机对局的情况。录像功能保留切换视角功能,其余点击操作不再生效。 个人主页新增称号系统和生日设置。玩家可
2 赞
2 回复
【同人】画了姜组长!截图
【同人】画了姜组长!
不过动作有照着照片画来着
52 赞
5 回复
【快讯】泽丽新皮肤算力满电9月23日上线截图
【快讯】泽丽新皮肤算力满电9月23日上线
今天,英雄联盟手游官方公布泽丽全新皮肤算力满电的技能展示。该皮肤将于9月23日随活动正式上线,玩家可通过参与活动获取,非高校认证用户也有对应的获取渠道与方式。 泽丽化身班级班长,学习计划精确到每一分钟,其中包括给后进生们讲题。身为班长,帮助同学是她的职责,她会为了班级尽心尽力、活力满满,并且尽量不让自己炸毛。技能特效方面,整体设计围绕算力与满电主题展开,以科技感光效呈现泽丽的电能攻击。 信息来源:
2 赞