5 -6

1 小时前综合

润色后:

内心支柱的崩塌让她陷入了沉默……比平时更加安静，这种状态可能持续了很多天。

那段记忆的关键要素——即“少问为妙”的观念——正是她在沉思中意识到自己一直以来试图坚守的准则。

然而，她的尝试一直都不够坚决。那段旧日记忆的感知太过令人沉醉，让人无法忘怀。的确，她拒绝遗忘——但在遗忘了那么多的其他事物之后……她意识到自己已是一个支离破碎的空壳。

忘了它吧。

——————————

今天，她再次引导着那些游离的记忆来到广场；试图将此举变为常规，化作习惯，最终成为本能。也许这种单调乏味（的感觉）能将她从那个始终潜伏在表象之下的（痛苦）洞穴中拯救出来：那是无尽呼唤着她的、充满痛苦情感的沥青坑。她真诚地认为，与其感受——如果感受仅仅意味着悲伤，还不如遗忘。

并且，在引导 Arcaea的碎片时，其中一片捕捉到了天空的光芒，那光芒如此特别，令她不由自主地想要注视它。没想太多，她将这片碎片拉近。

映像中：一个蹲伏着、无精打采的孩子，正用双手在路边遮挡着什么。在她双手外，蚂蚁们畏缩地退开，尽管它们明显似乎对她藏着的东西很感兴趣。

“死神”对这段记忆投入了更多的关注，发现孩子藏着的是一只受伤的玉甲虫。沉思片刻后，女孩用双手捧起这只小东西，站了起来。

就是这样。

——————

年轻的观察者很长时间在一动不动，但随即露出了一丝冷笑。

那真是……一段毫无意义的记忆。

那只甲虫康复了吗？那个孩子活了多久？她又把这段记忆保留了多久？

愚蠢的小东西……

女孩轻笑出声。

真讽刺，不是吗……记起某些事，反而让她忘了自己为何会在这里。

Arcaea是一个记忆的世界。（这个世界的记忆是）属于死者的，还是生者的？谁能说得清呢？无论如何，它保存着那些任何人都可能遗忘的旧日故事。无论其如何运作，在思想、肉体、纪念碑或土地消逝之后，Arcaea始终坚定地保存着一切。

——————————

女孩孤身一人。她在这里没有同伴，醒来时也没有任何行事的理由。但这不意味着她注定无所事事。

她在这里，就在此刻。她的旧生已经结束了。仅此而已。

但她不是仍然拥有掌控权吗？她依然感到责任在肩。她不记得当初为何想要成为一名“灵魂看护者”时所给出的答案，但无论那是什么……某种直觉告诉她，如今这个破碎的她，会给出与当初那个完整的她相同的理由。

（谁都）永远无法预知将会发生什么。

生命与记忆都可能在瞬间消逝……但不在这里。她的记忆或许已遗失，但这些将不会如此。“灵魂看护者”变为“记忆看护者”；她觉得这听起来很不错。

——————————

当然。你们永远都会被铭记。

只要我还在这里。#arcaea

合集

润色原翻译

9.7