《永恒传说》复刻来了！10月15日开玩

10/01

9月24日消息万代南梦宫宣布永恒传说 Remastered将于10月15日正式发售登陆PS4/5XBOX/NS/NS2和PC平台/STEAM版则要等到10月16日登入发售。

没错，就是那个2000年在PS上发售的经典JRPG《永恒传说》（官方译名叫《永恒传奇》），时隔20多年终于高清复刻了！

作为《传说》系列第3部正统正传，原版当年靠着宏大的世界观、爽快的动作战斗，还有猪股睦美老师操刀的人设，在JRPG黄金年代直接封神。这次高清复刻，情怀拉满，懂的都懂。

最近TGS2026期间，外媒联合中国媒体采访了本作的负责人玉越修平，聊了不少干货，给大家划个重点。

Q：做复刻版怎么平衡老玩家的情怀和新玩家的体验

A：制作组整个《传说》系列复刻项目方针都是一样的：情怀原样保留，但游戏要更好上手。所以加了不少便利功能，但基本都能开关切换。想体验原汁原味的老玩家可以全关掉，想轻松点的直接开爽就完事了。UI这些也做了优化，体验更舒服。

Q：对新玩家和老粉丝，分别希望他们体验到什么？

A：《传说》系列从最早的作品到最新的《破晓传说》，核心一直没变过——跟有魅力的角色相遇、去冒险、看一个好故事。不管硬件软件怎么进化，这些东西永远不变。所以不管你是老粉还是萌新，都能在这段冒险里get到那份感动。

Q：除了画面和便利性，剧情和战斗有啥调整？

A：这个跟刚才说的有点重叠。故事和战斗系统这些核心内容，都是按复刻版原作标准来的，不瞎改。在这个基础上加了些便利功能，现代玩家和JRPG老年粉丝玩起来更轻松。

Q：为啥选复刻而不是完全重制版？为啥偏偏是《永恒传说》？

A：这跟我们复刻项目的方针有关。目标就是把系列作品尽可能多地搬到现行游戏平台，让更多新玩家玩到，所以忠实还原原作是第一位。

至于为啥选《永恒传说》，因为它是这个复刻项目的第4作。说白了就是，每部原作的源代码和素材保存情况不一样，开发难度也不同，我们只能哪部能预估完成进度就先公布哪部。这次轮到《永恒传奇》了，就这么简单。

Q：制作团队最后对亚洲玩家说两句？

A：谢谢！这次能面向包括华语圈在内的亚洲地区玩家全面推广，永恒传说开发组非常高兴。希望发售后大家都能来玩玩看，享受这款游戏！

20多年前的经典JRPG终于高清化了，老玩家可以重温青春，新玩家也能体验一下当年JRPG黄金时代的巅峰之作。10月15日，不见不散！