12 -4

6 小时前8 浏览综合

润色后:

只剩下一点印象：某种模糊的感觉——这真是个奇迹，或者甚至是一种祝福，在那场倾盆而下的地狱中，竟然只留下了一道阴影。而后连它也消逝了。

被遗忘的：

集中的高温，以及融化的骨骼。从太空坠落、被烧尽的舰船，崩塌的堡垒。蔓延的烈火。内里与外界的尖叫。恐惧。

还有那些转瞬即逝的幸福记忆，同样：

被遗忘。

——————————

这里是一段记忆：

她有一本小书。这种媒介因为不如屏幕那样多功能和便捷，所以并不怎么流行，但她喜欢那种触感，而且这种不流行让她即使身穿制服也感到与众不同。她为自己感到骄傲——在很多方面都是，但这尤其能提振她的心情。在休息室里，夜幕降临，她读着那本纸质小书。她的一个朋友走近她休息的舒适椅子，把手臂搭在椅背上问道——

“你到底是从哪儿弄到那些东西的？”

她解释说，基地外面有一家小店，那里有一位老妇人卖旧东西。

她答应找个时间带朋友过去。她们会申请许可然后一起去。不到两个月后，她犯下了一个可怕的错误，那个基地上的所有人都死了。

所有这一切，她都忘了。

——————————

她醒来时眼中含着泪水，面颊上也挂着泪痕。她仰望这片纯白世界中的夜空。一个罕见的孩子来到了这里：来到了Arcaea。她醒来，擦干眼泪，脑海中只剩下梦境的残影。随后它也消散了。

在布满光芒的世界的黑暗中醒来吧，维塔。

你，几乎就像其他人一样，已被赐福。

————————

让我们跟随小女孩的去向。让我们跟随她伫立的身影，看她眺望由“玻璃”与废墟构成的阴影世界。

让我们随她前行，去往那一切的终结之地。

她将远行。她将见证。她将去爱。她将成长。

所有的故事终将落幕，不是吗？#arcaea

合集

润色原翻译（2）

9.7