13 -1

修改于1 小时前2 浏览综合

润色后:

阴影爬过此处存在的一切。

将其沾染，黏腻且污秽。

光芒偶然误入，转瞬便被彻底吞噬。

这片天地诉说着破碎的心。

在那寂静之地，她于黑暗中睁开双眼。

——————————

最深的红穿透了黑。

伊莉丝在那儿，在虚空之中醒来。

嵌在一层奇怪的“虚无”之中，女孩抬起身子——将自己从这一切中伸展出来。

虚无像焦油一样粘着她。尽管如此，她还是用力挣脱，从那团纠缠不清的物质中猛然抽身。

她的头发、身体、衣物都重获自由，她双脚落地——那是此刻已然存在的地面。一座布满光的平台出现在她身下，她跪在上面。

——————————

她肩上的外套落定。

她不知道自己是谁。她不知道这是哪里。

当伊莉丝站立之时，她对着周围的虚无皱起了眉头。

一个名字在她脑海中回响—— 一个地方：“Arcaea”……

然而她也知道……这里不是那里（指Arcaea）。

“Arcaea”是一个乐园……而且是一个她并未诞生于其中的乐园。

——————————

她步入混沌之中。

脚下自有一条道路显现。

即便世界自我翻转，她行走的道路随着（且常逆着）她的心意弯曲，她心中却毫无谨慎与焦虑的重负。

若这是她的归宿……

……那便非她莫属，无需畏惧。#arcaea

合集

润色原翻译（2）

9.7