13 -4

7 小时前3 浏览综合

润色后:

“愿望”这个词真诚而美好。它承载着希望的璀璨光芒，以及某种必然胜利的信念，然而……

那个生于黑暗的女孩心中究竟被什么占据？绝不可能是真诚。也不可能是希望。

是嫉妒吗？是恐惧吗？

不。她的愿望是为了她自己。

而她的罪孽是傲慢。

——————————

伊莉丝下坠之时，虚空将她攫住。光芒亦在同一瞬间将她吞没。空间的碎片散落在她四周。距离地面仍有数里之遥。

窗户紧闭。阴影将她重重包围，绝望，却又在片刻间鲜活。她任由它们在身侧盘旋。她任由它们化作她的模样，她的身影如那降临的、肆虐的乌云。

一颗孤暗的星坠落，但她的笑容璀璨，内心充盈。在黑暗尚未离她而去之前，伊莉丝邀它驻足身旁，任由它将自身染黑。

而在黑暗之中，她看不见那颗坠落在近旁、在近旁微笑、同样心满意足的红彗星。即便她能看见，她也不会去看。

——————————

因为她是狂喜的。

伊莉丝裹挟着暗影坠向大地，大笑着。她感到纯粹的狂喜。

她向云端伸出手去，此刻那里已完全被虚空之力充盈翻腾。那股力量猛然抽击而出，却未能抓住天空。

但它渴望如此。她也渴望如此。

她拥抱着这种感觉，再次释放出黑暗，

召唤出无数暗影幻肢，冲向苍穹。

——————————

很快，云层被捕获。

很快，天穹被夺取。

她紧握着手。伴随着招摇的火光，她猛地将手臂挥向一侧，身下阴影翻涌，准备稳稳地接住她。

随着红衣与黑衣的少女坠落，夜幕也随之降临。

——————————

光芒退却，云层散开，一片新的天空从中渗出，迅速将半壁大地笼罩在崭新而闪烁的阴霾之中。

一滴黑曜石般的液体从虚空中坠落。一道绯红的光芒穿透了云层。

就在那里，就在那时，黑夜与白昼相遇。#arcaea

合集

润色原翻译（2）

9.7