危机合约赛季主题曲歌词第一期（黄铁行动与利刃行动）

修改于2021/07/101929 浏览综合

ContingencyContract#1 OPERATION PYRITE /危机合约第一赛季黄铁行动

——死战不退，历战不竭，传奇陨落，黄铁重铸。

成就他人未成之事。

正式名称：Operation Pyrite / 黄铁行动

作曲：Jason Walsh

演唱：Alan Day

战斗中音乐：

其一：逆境（危机等级SSS即16以下）

其二：绝境（危机等级SSS即16以上）

主题曲歌词：

I'm full of sin / 充斥罪孽

No room for you to get in / 无可踏足

My fists,like bricks / 欲以重拳

Break down the walls I'm stuck in / 粉碎禁锢

Silver and gold / 纵使金银

Won't save my rotting soul / 腐朽灵魂，无可救药

Just break me down / 将我击碎，如碾尘灰

Can't bear no weights can't bear no / 难以承受

It pulls me underground... / 如堕深渊

I need a head I can hold up / 我之意识，难以支撑

I need the nickel and iron to outweigh desire by pulling me down,pulling me down / 欲以黄铁，压制欲望

Burn me to the ground /焚烧殆尽

Burn me to the ground /燃为乌有

Burn it down /仅留焦土

I need a head I can hold up / 我之思维，可作支点

I need the nickel and iron to outweigh desire by pulling me down, pulling me down / 重铸黄铁，颠覆逆境

Burn me to the ground / 燃烧自我

Burn me to the ground / 化为灰烬

Pulling me down pulling me down / 将身作薪，死战不退

I need a head I can hold up / 我之意志，不竭不惧

I need the nickel and iron to outweigh desire by pulling me down,pulling me down / 既铸黄铁，破除绝境

Burn me the ground / 燃烬不熄

ContingencyContract#2 OPREATION BLADE /危机合约第二赛季利刃行动

——毁于战火，生于心灵，若有所求，利刃出鞘。

曾经的武器无法再现，但其意志与精神却永存世间。

正式名称：Operation Blade / 利刃行动

另传名：Art Of Blade / 利刃技艺

作曲：Obadiah Brown-Beach

演唱：陈雪燃

主题曲歌词：

I’m the one, I’m here, infiltrated /我为万千之一，此时此刻，悄然渗透

Your time has come to be downgraded /苦难之时，即将来临

I’ve already won /我之眼中

As far as I can see /胜局已定

So keep your eyes on me /正视你之宿敌

I recommend you keep your distance, I’m combustible /向后退去，我怒火冲天，一触即发

Keep on burning day and night, I’m not stoppable /日夜沸腾，势不可挡

I’m searing hot, I’m untouchable /我灼热迸发，触不可及

Yes, I’m on fire, ignited by a burning desire /我烈焰焚身，复仇怒火点燃战意

Can't contain this anger through your try /怒意蔓延，焚毁一切

Despite /即便如此

All the slightest chance to stop me at the fight /微小战机，停滞我之脚步

There’s no bringing me down /未曾使我停留分毫

I'm the one /我为万千之一

I'll be bested by none now /无人可挡

When all is said and done /当一切尘埃落定

The day is mine /此时即为荣耀之日

Oh, like a force that permeates it into your bones /无形之力，重压你之脊梁

I'll be the thief that sneak through the temple of your thrones /我即渗入圣殿，将你踢下王座

I'll keep on pushing on right through the storm, I'm insatiable /即使风暴怒吼，我亦砥砺前行

Like a neuron uncontrolled, that's in my bone /我锐意进取，如同无主之神经元深入我的骨髓

I’ll outperform, I'm uncontainable /百尺竿头，更进一步，超越极限

Yes, I’m on fire, ignited by a burning desire /我怒火焚身，灼热战意点燃意志

Keep them down and hold on through the ice /击溃敌之士气，如同冰山巍峨

And I decide to crave this frozen wall that close so high /我渴望坚冰高墙高耸入云

There’s no keeping me down /即使如此，战意依然浓烈

I'm the one /我为万千之一

I'll be bested by none now /我势如破竹

When all is said and done /当一切尘埃落定

Oh, it’s turn to lose it, facing all the grave /一切急转直下，直面死亡

I’ll be the gift that lasted, to watch it fade away /我将为战火弃子，眼看一切消逝

I recommend you keep your distance, I’m combustible /向后退去，我无人能敌

Keep on burning day and night, I’m not stoppable /怒意将理智燃烧殆尽，日夜沸腾，一触即发

I’m searing hot, I’m untouchable /我势不可挡，我灼热迸发，我触不可及

I’m the one, I’m here, infiltrated /我为万千之一，此时此刻，悄然渗透

Your time has come to be downgraded /站在王座前带来哀信

I’ve already won /我之眼中

As far as I can see /胜局已定

So keep your eyes on me /直视我的双眼

Yes, I’m on fire, ignited by a burning desire /我怒火冲天，怒火战意燃烧生命

Can't contain this anger through your try /这股怒意早已无法压抑

Despite /即使如此

All the slightest chance to stop me at the fight /一切阻挡我前行的微小机会

There’s no bringing me down /也未曾结束我复仇的旅程

I am the one, I’ll tell you to wreck this time down /我为万千之一，前来将一切终了

An overwhelming blaze that you can't outrun now /你无法逃脱，这破军之刃

I’ve already won but there’s no arrive /胜局已定，但战火未停

When all is said and done /当一切迎来终结

The day is mine /即为荣耀之日

The day is mine /荣耀之日

I'm the one /我为万千之一

I'll be bested by none now /力破千军

When all is said and done /当一切迎来终结

* 将持续更新后续赛季主题曲歌词及其翻译

* 歌词与翻译并非完全正确，仅供参考

* 官方版本已发布，见2021音律联觉官方录播下半30:53（黄铁行动）及35:20（利刃行动）处。

明日方舟

8.1

前往论坛