公主连结

公主连结

官方入驻 2 位245 万关注8.4 万帖子

全部

官方

问答

一起玩

精华

视频

攻略反馈游戏交流招募交友组队招募提问＆解答水区新手解答灌水区

收起

置顶

蛇肉夹心派

编辑部替补

一定要挺住啊

后面抽卡压力倒没之前那么大了，除了几个必抽的以外，xp必抽的也就圣田和圣美空了

评论

点赞

编辑部替补

26下半：一图流

退游前再发个小攻略
图片为搬运，仅供参考

千梦：

哎，感觉玩的没意思了

3

3

2026新春会

我老婆未满28岁

还是喜欢公主连结
#拯救夏日游戏荒

雨宇：

好图，存了

4

13

最近流水怎么样

刚买号回坑怕突然没了

星星之火：

怕没了还买号？

你也不看看人厂商是谁

10

4

四格漫画更新——「高涨的姐姐之力」

爱蜜莉雅与可可萝的关系非常亲近，
而静流却发觉了其中的姐姐之力？

山有扶苏：

不看四格漫画的原因，为什么漫画文字要竖排显示啊，反人类

3

32

求配队

我这样可以组暗队吗，还是其他的？

似水流年轻染尘：

先养国家队推各种主线支线攒钻石，银莲（风），厄里斯（暗），似似花（光），艾梅斯（光），帆希新年（火）。

3

点赞

游戏小菜哥

嗒啦啦六周年

《公主连结》技能直译引争议，官方光速修改

最近，Cygames 开发、B 站代理运营的《公主连结》出现本地化翻译争议。
新登场泳装角色普蕾茜娅的技能初始译名为「大肥猪臀部重压」，直白的表述上线后引发部分玩家不满。相关名称源自日文原文直译，字面含义贴合招式设定，但措辞观感引发讨论。
不过国服运营快速响应玩家反馈，第一时间修改技能名称为「巨大猪鳍坠击」。不少网友认为纯粹直译虽然忠于原文，却缺少本土化润色，容易产生违和感；也有玩家调侃本次名称

评论

1

请问日服这个排行榜单在哪里看呀

霂矽：

这排行不对吧，有几个感觉不该排0.5

2

点赞

倒骑羊驼嗑瓜子

万花丛中过

时隔3年重新回坑

想问下大家现在回坑这个号还能玩吗，还是重新自建一个号

一曲弹尽忧伤：

还有16w石头完全可以玩

6

3

四周年限定

这个凤凰要练吗？

只有5星，也没专武。

本人：

开专武一般是加强旧角色，这是新角色，很强，还不用开专武

5

4

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

活动

找搭子

蛇肉夹心派

编辑部替补

一定要挺住啊

后面抽卡压力倒没之前那么大了，除了几个必抽的以外，xp必抽的也就圣田和圣美空了

评论

点赞

编辑部替补

26下半：一图流

退游前再发个小攻略
图片为搬运，仅供参考

千梦：

哎，感觉玩的没意思了

3

3

2026新春会

我老婆未满28岁

还是喜欢公主连结
#拯救夏日游戏荒

雨宇：

好图，存了

4

13

最近流水怎么样

刚买号回坑怕突然没了

星星之火：

怕没了还买号？

你也不看看人厂商是谁

10

4

四格漫画更新——「高涨的姐姐之力」

爱蜜莉雅与可可萝的关系非常亲近，
而静流却发觉了其中的姐姐之力？

山有扶苏：

不看四格漫画的原因，为什么漫画文字要竖排显示啊，反人类

3

32

求配队

我这样可以组暗队吗，还是其他的？

似水流年轻染尘：

先养国家队推各种主线支线攒钻石，银莲（风），厄里斯（暗），似似花（光），艾梅斯（光），帆希新年（火）。

3

点赞

游戏小菜哥

嗒啦啦六周年

《公主连结》技能直译引争议，官方光速修改

最近，Cygames 开发、B 站代理运营的《公主连结》出现本地化翻译争议。
新登场泳装角色普蕾茜娅的技能初始译名为「大肥猪臀部重压」，直白的表述上线后引发部分玩家不满。相关名称源自日文原文直译，字面含义贴合招式设定，但措辞观感引发讨论。
不过国服运营快速响应玩家反馈，第一时间修改技能名称为「巨大猪鳍坠击」。不少网友认为纯粹直译虽然忠于原文，却缺少本土化润色，容易产生违和感；也有玩家调侃本次名称

评论

1

请问日服这个排行榜单在哪里看呀

霂矽：

这排行不对吧，有几个感觉不该排0.5

2

点赞

倒骑羊驼嗑瓜子

万花丛中过

时隔3年重新回坑

想问下大家现在回坑这个号还能玩吗，还是重新自建一个号

一曲弹尽忧伤：

还有16w石头完全可以玩

6

3

四周年限定

这个凤凰要练吗？

只有5星，也没专武。

本人：

开专武一般是加强旧角色，这是新角色，很强，还不用开专武

5

4

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处