魔法纪录 魔法少女小圆外传

各位亲爱的缔结者：
《魔法纪录 魔法少女小圆外传》自2020年10月13日公测以来，在缔结者们的陪伴下走过了近两年的时光。从踏上陌生的神滨市，到与性格迥异又个性鲜明的魔法少女们相识，再到与魔法少女们并肩作战共同迎击魔女之夜——《魔法纪录 魔法少女小圆外传》承载了缔结者与少女们许多宝贵的回忆。
虽然还有很多想和缔结者一同见证的瞬间，遗憾的是，因代理合同到期，《魔法纪录 魔法少女小圆外传》决定于202

各位亲爱的缔结者：
不知不觉中，《魔法纪录 魔法少女小圆外传》简中版已经和各位一起走过了半年的时光，非常感谢各位缔结者给予我们的关注与支持。
近期，《魔法纪录》简中版将迎来首次大型版本更新，更新完成后版本号将提升至1.6.9。早前的消息已经透露出新版本将实装诸多功能优化，想必不少缔结者心中已经有了许多期待。接下来，就让这篇本地化笔记带着大家先睹为快吧~
Part1 新功能实装
1、自动战斗全面优化

各位亲爱的缔结者：
《魔法纪录 魔法少女小圆外传》将于10月13日迎来公测1周年！
10月12日起，1周年纪念活动将陆续开启——
【庆典福利】
登录即可领取20连、魔法石×120及“简中服限定记忆结晶”
稀有扭蛋每日免费10连活动开启，最多可进行100连！
为庆祝1周年到来，“初次限定”档位即将重置购买次数
【周年活动】
「百江渚实现了愿望」及限定扭蛋即将开启！
同时还将开展AP减半活动及自选★4

《剧场版 魔法少女小圆：战斗五芒星》，类型为3D动作类，由NBGI发行。
本作将由Magica Quartet团队编写全新的原创剧本，故事以《剧场版魔法少女小圆：起始的物语》和《剧场版魔法少女小圆：永远的物语》为基础，发生在不同的时间线中。五位魔法少女要齐心协力打倒强大的“魔女之夜”。
各角色战斗能力介绍：
鹿目圆：武器为光之箭，危机情况下也可以召唤QB进行支援。
晓美焰：拥有操控时间的能力，武器

各位亲爱的缔结者：
上期本地化笔记已向大家介绍了新版本的功能更新及优化，本期本地化笔记将着重向大家介绍即将在版更后推出的福利内容和重要活动，一起来看看吧~
全服福利，自选★4
不少缔结者可能已经从往期公告中察觉了这项福利，这里我们再正（da）式（sheng）说（xuan）明（bu）一下——新版本更新后，新手教程中免费赠送的10连扭蛋将升级为★4魔法少女自选必得扭蛋。每位新手缔结者在教程中进行第一

​各位亲爱的缔结者：
《魔法纪录 魔法少女小圆外传》将于12月14日13:00起，开启「阿莉娜进城来～白色圣诞狂想曲～」活动！
◇举行日期◇
2021年12月14日13:00~12月28日12:59
◇活动内容◇
本活动将讲述以“圣阿莉娜（CV.竹达彩奈）”为中心的故事。
活动中可以玩到随故事推进的剧情副本和作为高难度战斗的挑战副本。
12月25日圣诞节当天还可以观赏特别的故事剧情，敬请期待。
此

各位亲爱的缔结者：
《魔法纪录 魔法少女小圆外传》将于8月5日进行更新维护，维护完成后将会开启「然后从此开始。」活动！
◇举行日期◇2021年8月5日维护后~8月18日 12:59
◇活动内容◇
本活动将讲述八千代一行人解决了「传闻」之后的故事，活动中可以玩到随故事推进的剧情副本和作为高难度战斗的挑战副本。消耗AP即可游玩活动副本，达成副本任务可获得300天纪念奖章，使用获得的300天纪念奖章可在