Limbus Company

此次涉及到大家关注较多的破裂，我们在此需要重新澄清一个之前讨论过的问题。
双计数状态效果分为左计数与右计数。通俗的理解中，左计数为效果生效时的影响轻重程度，而右计数承担计算生效次数或时限的作用。我们将左计数译为“强度”，右计数译为“层数”。
我们的译法是综合前作以及通过代码分析机制后得出的结果，已从开服沿用至今。
其被边狱灰机Wiki和部分UP主采用，但区别于一些情况下的其他译法，可能造成混淆。
边

译：落星、猫の叉烧、Hazel、北岚

30抽这两个金和一ego……有必要重开吗

rt，LZ出金了

接群内反馈，我们更正了一个新剧情的翻译错误。
这是出于日翻对脑叶原文的不熟悉而产生的。我们在今后的实践中将会拜托比较熟悉前作的组员，针对频繁涉及前作设定的文本加强校对。我们也非常感谢确认了脑叶原文并指出了问题的译者。
这些改动将在下次更新时实装。

久等了，汉化模组v0.6.9现已更新。
我们的全部服务已经恢复。
汉化内容跟进
瓦尔普吉斯之夜 的汉化内容更新
其他内容跟进
注：若您希望观看汉化后的迷你剧情，请至“其他剧情”界面内最后找到最新剧情章节。
→请跟随 www.zeroasso.top/docs/install/autoinstall 内的教程进行安装。 
→遇到问题？使用常见问题页面帮助您排错：www.zeroasso.top/do

此次涉及到大家关注较多的破裂，我们在此需要重新澄清一个之前讨论过的问题。
双计数状态效果分为左计数与右计数。通俗的理解中，左计数为效果生效时的影响轻重程度，而右计数承担计算生效次数或时限的作用。我们将左计数译为“强度”，右计数译为“层数”。
我们的译法是综合前作以及通过代码分析机制后得出的结果，已从开服沿用至今。
其被边狱灰机Wiki和部分UP主采用，但区别于一些情况下的其他译法，可能造成混淆。
边

译：落星、猫の叉烧、Hazel、北岚

30抽这两个金和一ego……有必要重开吗

rt，LZ出金了

接群内反馈，我们更正了一个新剧情的翻译错误。
这是出于日翻对脑叶原文的不熟悉而产生的。我们在今后的实践中将会拜托比较熟悉前作的组员，针对频繁涉及前作设定的文本加强校对。我们也非常感谢确认了脑叶原文并指出了问题的译者。
这些改动将在下次更新时实装。

久等了，汉化模组v0.6.9现已更新。
我们的全部服务已经恢复。
汉化内容跟进
瓦尔普吉斯之夜 的汉化内容更新
其他内容跟进
注：若您希望观看汉化后的迷你剧情，请至“其他剧情”界面内最后找到最新剧情章节。
→请跟随 www.zeroasso.top/docs/install/autoinstall 内的教程进行安装。 
→遇到问题？使用常见问题页面帮助您排错：www.zeroasso.top/do