【翻译】主线剧情翻译 进度 ：更新中 目前第三章
每天可能只能更新一部分，如果有什么不妥的地方欢迎大家指出。
翻译的顺序就是从最初的绿色叹号开始。
因为字数限制只能在下面的楼层发送翻译。
所以需要点击只看楼主来观看。 或者直接跳到翻译的楼层。
第一章
魔兽：真是的 可恶的人类。摆着一张臭脸。说什么兽人禁止入内！？
魔兽：开什么玩笑，这个森林 本身就是我们的。。。。。
魔兽：是什么声音。
？？？：哭声。。。。
魔兽：人类的婴儿·····？为什么会在
9
：
-----------------------------------------------------阿鲁德---------------------------------------------------阿鲁德：星的梦见馆······。 感觉是很不可思议的场所·······。阿鲁德：是神隐也说不定 这种感觉 说不定会误入到别的世界然后在这里消失。阿鲁德：好了 巴尔沃我们快点回家吧！阿鲁德：今晚是我们家族的纪念日 菲妮做了好吃的 在等我們回去呢。巴尔沃：喵~！阿鲁德：这 这到底是·····！？ 爷爷········！？阿鲁德？没事吧 爷爷！？发生了什么事！？ 菲妮 在哪里·····！？村长：呜····· 阿鲁德······。菲妮 被魔兽······ 带走了·····。 抱歉····。阿鲁德：怎么会！？ 但是 为什么 是菲妮······？村长：不清楚····。 那些家伙 还没有走太远 还没有离村子········。 阿鲁德 菲妮就拜托你了····！阿鲁德：但是······ 我不能就这样留爷爷在这里······！村长：你就不要 担心我了········。休息一会 就会没事了·······。 快去 阿鲁德！阿鲁德：我知道了！ 我会追上魔兽。 救出 菲妮的！村长：唔嗯······。 一定要小心！阿鲁德： 站住 魔兽！魔兽王：你是 什么人？阿鲁德： 我是那个孩子的哥哥。 没事吧 菲妮！？魔兽王：这个小姑娘的哥哥········？ 你就是阿鲁德吗。 这个小姑娘我要带走。魔兽王：我们需要这个小姑娘的力量。 然后把你们人类在这个世界上扫除出去。阿鲁德：什么······！？ 菲妮的力量？ 你到底再说些什么？魔兽王：哼 你根本就没有知道的必要。 就算你知道了 就凭你也什么都做不到。阿鲁德：不要瞧不起人！魔兽王：气势上还是值得夸奖的。 但是小鬼 你并不珍惜自己的生命。巴雷斯：魔兽王大人 面对这种对手 就让我来········。魔兽王：不 没关系。 你退下吧 好好看着小姑娘就好。巴雷斯：哈 ！ 属下明白。魔兽王：你们人类应该要知道世界的损伤 自身的斤两 所以·····。魔兽王：来吧 小鬼。不要光会用嘴说 让我见识见识你的本事。阿鲁德：菲妮绝对不会交给你们 ， 上了！魔兽王：呼。怎么 你的剑术？想要反抗我的话 就是出全力来吧！魔兽王：你是在跳舞吗？ 那种程度的技能和会心的斩击 根本就不痛不痒啊 小鬼！魔兽王：真是无药可救的 笨蛋。 看着吧。 所谓的剑呢 要这样挥动才行！魔兽王：怎么了 小鬼········ 已经结束了吗？ 做好 觉悟了吗？阿鲁德：库········！魔兽王：怎么 这个响声是·······？魔兽昂：唔！？ 小鬼 你要上的剑是········！？阿鲁德：这个是·······！？魔兽王： 这个 难道是········· 欧加貝因！？ 怎么可能·······！？ 为什么 这把剑会在这里！？魔兽王：库··········！ 有传言说这把剑会选择主人 原来是真的。？？？：来吧 阿鲁德······· 迷失在时间里的孩子 接受并延续下去。 遥远的过去的力量······这已经失传的 我们 欧—加一族的怒火！！阿鲁德：欧—加貝因······· 那个就是你的名字吗·······？ 在呼唤着我的 是你吗？魔兽王： 切 事情变得麻烦起来了········。 巴雷斯 你先带着小姑娘离开！巴雷斯：哈 。 承知！阿鲁德：等等 ！ 菲妮！？魔兽王：小鬼 东张西望可是禁忌。 你的对手是我。就算你得到传说中的剑 事态也没有一点改变！阿鲁德：库·········！阿鲁德：·········！？ 剑自己···········！？魔兽王：什么··········！ 怎么可能··········！！ 竟然是另一种力量！？魔兽王：切 小鬼！ 你这种开玩笑的举动··········！！魔兽王：没办法。 那么就让你见识一下我真正的力量！魔兽王：你这蠢货。 就算被剑所选中 但是使用的人没有力量的话 不管什么样的宝贝也一样会腐朽下去。魔兽王：今天的事就这样。 看在欧—加貝因的面子上。 就饶你一命。魔兽王：但是 不要忘了小鬼。 下次在遇到的时候 你确确实实会死·········。这falg立的。。女孩：·······阿鲁德！？ 阿鲁德！ 没事吧？ 呐 阿鲁德！？阿鲁德：呲·······！阿鲁德：那些家伙········！ 可恶 有一点大意了·······。 那把剑········· 欧—加貝因！？阿鲁德：回到原处了吗·········？阿鲁德： 库·········！ 不行 一点也拔不动。 刚刚 是怎么拔出来的？ 还有 那个声音······？阿鲁德：就算现在听不到剑所说的 但是也没关系。 最主要的是要把菲妮救出来··········！女孩：魔兽们的话 好像朝着月影森林去了。 身体真的没有事吗 阿鲁德？阿鲁德：那些家伙 把菲妮掠走了·········。我不能放着不管！女孩：那请多加小心！阿鲁德：啊啊 那么我先去了！阿鲁德：你在呢啊 魔兽！ 菲妮 在哪里？巴雷斯：那个小姑娘吗？ 蠢货 魔兽王大人早就带她离开这里了。巴雷斯：小姑娘 已经 到你无法触及的地方了。巴雷斯：我呢 想着 像你这种白痴一样的食物 会不会追来 所以等在这里。阿鲁德：可恶！ 你们到底把菲妮带到哪里去了？巴雷斯：想要知道的话 就用尽全力来让我把知道的吐出来。 来上吧 小鬼！！巴雷斯： 哼！ 仅仅是人类还挺能干的吗。 没办法！ 就让你见识见识我真正的力量！阿鲁德：快回答我！ 菲妮到底在哪里？巴雷斯：呼····· 没用的。你的妹妹已经在魔兽城了 他会成为我们的救世主。阿鲁德：你说什么！？ 那里是 怎么样·········巴雷斯：死在这里吧 你根本没有知道那个的必要。 出来吧！ 我的 可爱的合成兽！（奇美拉）阿鲁德：这 这个家伙是·······！？ 开玩笑的吧········。巴雷斯：那么我就 先行一步了 那就让我跟你说再见吧 。不能说有机会再见了让我感到非常遗憾 阿鲁德。巴雷斯：怎么说呢 你的未来将会在这里突然的消失呢！ 呼哈哈·····哇哈哈哈哈·······！阿鲁德：库········· 这可难办了·······！阿鲁德：不好了！ 被夹击了！阿鲁德：可恶！ 到底怎么办才好！？阿鲁德：唔 ！？ 这 这个是······！？阿鲁德：这个像光洞一样的是········ 可以看到里面好像有什么东西·······！到底 连接在哪里！？阿鲁德：哇·······！唔哇！？ 吸 要被吸进去了·········！？··················································第一章结····································································································第二章···············································我冒险的旅途就这样拉开了序幕····超越时空 来到未知的世界那正是 谁都不知 谁都没有遇到 不可思议的 可以看到星的梦境那么 就请救救这个 被扼杀的未来 在黑暗没有降临之前························································艾米················································阿鲁德：唔呃。！阿鲁德：怎么？ 发生了什么？ 这···· 这里是 哪里····？阿鲁德：什···· 这到底 是什么····！？难道这个东西在空中漂浮着吗！？ 骗人的吧····。？？？：你是什么人！？？？？：看到你在空中突然出现···· 难道是 合成人的新种类吗！？阿鲁德：等··· 等一下！ 我可是普通的人类。阿鲁德：那个 什么的人是 你到底再说什么？？？？：ｏｋ。看样子并不是跟他们一伙的。看到你那一脸蠢相 也不像是合成人····。阿鲁德：喂 我可都听到了啊！ 真是失礼的家伙。怎么说 这里到底是什么地方？？？？：这里 是哪吗·· 当然是曙光都市 艾尔吉恩 的飞机场了。阿鲁德：飞····机场？？？ shu guang 都市····？ 那是什么啊？？？？：连艾尔吉恩都不知道··· 你的脑袋没问题吗？阿鲁德： 不 其实我现在还一点也摸不到头脑。阿鲁德：为了追赶魔兽 从巴鲁欧奇追到月影森林 然后在那里被奇怪的洞给吸进去了····？？？：等等！ 刚刚你说了巴鲁欧奇？阿鲁德：是啊。 巴鲁欧奇怎么了？ 我是在巴鲁欧奇长大的。？？？：骗人的吧。 巴鲁欧奇 好像八百年前是在这一带村子的名字。阿鲁德：啥？ 八百年前···？ 你到底再说些什么 完全听不懂？ 你才是啊 没事吗？？？？：那 我问你 你到底生活在那个时代？阿鲁德：当然 一直都是在 ad300年了。？？？：别说傻话了。 今年可是ad1100年。阿鲁德：1100年！？ 不要开玩笑。 那么傻的话 谁会信啊？？？？：信也好 不信也好··· 现在 就在那里 艾尔吉恩 不是屹立在那里吗？阿鲁德：艾尔吉恩····？阿鲁德：那就是···· 艾尔吉恩····！？阿鲁德：······ 难道 现在 真的是 1100年吗？？？？：嗯 绝对没错。 我又不会说谎。？？？：再说了 就算我骗了你我能得到什么好处？阿鲁德：····· 那么说 我穿越到了未来世界吗····？阿鲁德：可恶！ 快饶了我吧。 有种做了噩梦的感觉····。？？？：你所说的话 我可一点也不相信 还有请不要把我卷入你那噩梦里。？？？：啊 不好！ 现在可不是悠闲地偷懒的时候。阿鲁德：啊！ 等一下 那个····？？？：有话要说的话 就来我的家里 就在艾尔吉恩的伽马区。 3星 武器商店 去了就知道了。？？？：我叫 艾米。阿鲁德：我叫 阿鲁德。艾米：那么再见了 从过去来的 时间的旅人先生。阿鲁德：伽马区？ 武器商店····？ 你 喂 ！？阿鲁德：切。 没办法 那么就先去艾尔吉恩看看吧。阿鲁德：如果这里真的是未来的话 就必须要找出回去的办法····。阿鲁德：这是什么 这个铁箱子一样的东西？阿鲁德：怎么？ 可以乘坐上去吗？阿鲁德：不需要马的 铁马车吗这是 而且 还能在空中飞····！阿鲁德：这 到底是个怎么样的世界？阿鲁德：唔哇！这群家伙是！？ 钢铁人····！？ 还有 那个孩子·····？ 铁 铁假面少女！？阿鲁德：难道说··· 是刚刚艾米说的合成人的那群家伙吗？莉卡：我是合成人·····？ 那还真是不能置之不理的错误呢。 请立即 更正您的错误。莉卡：我是KMS社制作 泛用人工智能 type 2-03 通称莉卡模型 。莉卡：就在现在 这一带被认定为危险区域 请快速 后退 。阿鲁德： k m s····· 人 工 智 能····？不 但是 就算你说让我退下 但是现在这种状况我也不能放着不管不是吗？莉卡：您还真是亲切 那么 请主要不要受伤。莉卡：威胁判定c。 安全锁解除。 ドリフトチャンバー这个词不太懂该如何翻译。 战斗模式启动 。莉卡：现在 压制开始 觉悟做的怎么样 敌性势力的大家？莉卡：虽然我也有爱心。 但是面对恶人是绝不会留情的 信号传输已经完成！莉卡：那么现在 迎击开始！莉卡：重新自我介绍 我叫莉卡 就像刚刚说的 我是kms社制造 泛用人工智能。阿鲁德：我是阿鲁德。但是那个 人工智能····？ 莉卡真的 全身都是铁做的吗？莉卡：正确的是 主人是用的 超合金基鲁卡玛莎与高刚性特殊纤维阿鲁德：真的很厉害！ 用金属做出来的人类吗····。我都不敢相信自己看到的。莉卡：我并不是人类。 重复一遍 我是 kms社制 泛用人工智能。莉卡：还有 阿鲁德先生的视觉检查 视觉 眼压 眼底 都没有异常 不能承认。莉卡：在这种状态下 怀疑自身的视觉可以说是一件非常不合常理的事。阿鲁德：······。莉卡：但是有一件事可以问吗？ 阿鲁德先生 您在这边在做什么？阿鲁德：为什么···· 哦不 也没有做什么···· 怎么说呢 在我身发生了什么 连我自己都不清楚····。阿鲁德：总之 感觉自己来到了一个不得了得世界····。莉卡：原来如此。 看来有很多难言之隐呢。莉卡：如果有什么我能帮上忙的 我想要尽全力来帮助你 怎么样？阿鲁德：诶？ 你想要帮助我吗 莉卡？莉卡：是的 我是social·helper···· 见义不为 无勇也。莉卡：阿鲁德先生 遇到困的时候 我怎么可以放着不管。阿鲁德：真的吗？ 如果是这样 那真的是帮大忙了。阿鲁德：但是我并没有那么多的钱来雇佣那个 helper····？莉卡：这个不用担心！作为附加服务 已经完全保存在了记忆芯片上了。阿鲁德：啊啊 ····？ 那么也好。 那么就请多多关照了 莉卡！莉卡：那么请多关照 阿鲁德先生！莉卡：我极少数的时候会出现方向感不灵的情况 到时候请不要在意！阿鲁德：诶····？ 方向感不灵····？莉卡:完全没有问题！！全部都记载在了保证书上。 有确认的必要吗？阿鲁德：啊啊 不需要···· 莉卡都说没事了····。阿鲁德：那么莉卡。 我想要去叫艾尔吉恩的街上去。莉卡：明白了！ 只要穿过这个飞机场 就是艾尔吉恩了。 我们出发吧 阿鲁德先生！阿鲁德：但是 这个建筑为什么这么高大？ 到底能装进多少个巴鲁欧奇。阿鲁德：还有 一点地面都没有 很奇怪的无法安心下来。莉卡：阿鲁德先生 会从800年前来到这里 恐怕是 时空的裂缝。莉卡：虫洞的一种。 但是 为什么 会发生······ 啊！ 阿鲁德先生 差不多·····インターセプター：16区 侵入者警告阿鲁德：哇！ 怎么 怎么了？インターセプター：个人情报 无法确认 请按顺序 出示您的市民号码。阿鲁德：ge geren ·····？ 那是什么？门卫：因为拒绝出示 号码 切换至 生物体认证。阿鲁德：唔吓！？ 什 什么 这次又是！？莉卡：不必担心。 这是艾尔吉恩防卫观察局的 生物体认证系统 インターセプターインターセプター：艾尔吉恩建设以来的全住民的数据 对照中····。 没有符合者。インターセプター：认定 侵入者 并不是存在与这个世界的人类。インターセプター：所以 可能是合成人的可能性接近为0 判定 潜在的 危险因子性3.31%以下。インターセプター：那么 这次 您来访艾尔吉恩室友什么事情？阿鲁德：什么事吗···· 那个··· 我想去位于伽马区的三星 武器商店····。インターセプター：是イシャール堂呢。 明白了。インターセプター：短期停留者 临时登记完成。 伽马区的通行 已经被许可。インターセプター：如果 想要成为正事的住民的话 请去 中央管理中心 服务窗口办理手续。インターセプター：感谢您的 配合。阿鲁德：这 这个是····！？阿鲁德：虽 虽然还是 不太明白···· 但是现在算是可以进入了吧？莉卡：那 我们就进去吧 阿鲁德先生。阿鲁德：呜哇！？艾米：阿拉 你是···！ 欢迎光临 时间的旅人先生 你还真的来了呢。沙殴鲁： 艾米的朋友吗？ 那个时间的旅人是怎么回事？ 百代的過客吗？艾米：这个人 是从八百年前的 中世纪时代过来的。沙殴鲁：什么！？ 那个是真的吗！？ 这么说来 你的武器和防具也是当时的产物吧！？沙殴鲁：一点也好 让我看看可以吗？ 嗯？阿鲁德：啊 啊啊。 倒是没什么关系····。艾米： 怎么说 一般是不会相信的吧？沙殴鲁： 哦哦！？ 这 这个是····！？ 这正是 中世纪 米古兰斯超期的武具不会有错。沙殴鲁：这个设计 这个做工····！ 呜呜嗯····！沙殴鲁：而且！ 不管哪个都可以说是新品状态！沙殴鲁：真的不敢相信我的眼睛！ 难道说 我现在是在梦里吗？艾米：等等····· 开玩笑的吧？沙殴鲁：艾米 你是想说我眼瞎了吗？ 嗯？艾米：但是 那不就····· 这个人真的是从八百年前·····！？艾米：唔！ 不 我不想听！艾米：比起这个 更应该说说合成人的基地的事。阿鲁德：合成人的 jidi？艾米：是的。 终于 发现了那些家伙的基地在哪了！艾米：加里亚德指挥官锁统领的部队潜伏在在工业都市废墟的地下。艾米：在派遣大规模的讨伐部队前 必须要确认这个情报到底是不是真的。艾米：必须要考虑到如果万一是陷阱的话要怎么办·····。沙殴鲁：喂 艾米。 你不会是想要 一个人去吧？艾米：当然 我就是这么打算的？沙殴鲁：别说傻话了！ 不管怎么说那也太胡来了。艾米：根本没有那种事。 我自己就已经 足够了。艾米：而且 如果被对方知道了我们的行动会很难办 所以还是要少人数迅速的行动才行。沙殴鲁：可是啊····。沙殴鲁：哦哦 那么说来！ 这里不是有合适的人在吗！阿鲁德：啥？ 是我吗？沙殴鲁：没有错！ 穿越八百年的时间从过来的···· 那个··· 叫什么来着？阿鲁德：阿鲁德（mmp）沙殴鲁：对 对 是阿鲁德君！艾米：··········。阿鲁德：为什么要沉默啊？艾米：那 好吧。 那么 能借给我力量吗 阿鲁德？阿鲁德：啊啊···首先 并不知道怎么回到之前的时间的方法····。阿鲁德：而且只是待在 艾尔吉恩 也不是什么办法·····。阿鲁德：然后 也不能放着合成人的烦乱军不管的吧？艾米：ok。 那么 拜托了 阿鲁德！艾米：但是 如果你拖我后退的话 绝对会毫不留情的丢下你不管的。艾米：顺带一提 这个人 是我的父亲呢。沙殴鲁：拜托你了 阿鲁德君。沙殴鲁：还有 你哪个与众不同的剑柄 好像有点损坏的地方 帮你修好吧。阿鲁德：诶？ 谢 谢谢。沙殴鲁：好了！ 这样就可以了！沙殴鲁：那 就这样 女儿就拜托你了 阿鲁德君。 你们两个 都要多加小心那！沙殴鲁：啊 差不多。 需要武器的话 就去店里的店员哪里看看吧。带来素材的话就可以帮你做出来了。
图片 
