空洞骑士：丝之歌

截止发稿，《空洞骑士：丝之歌》首发24小时内，Steam简体中文区的好评率仅为57%。
看到如此低的评分，实在令人惊讶。出于好奇，我查阅了大量Steam玩家评价，发现目前的较低评分主要源于以下两个方面：
一是游戏的翻译风格较为晦涩：
二是因丝之歌过于火爆，导致steam服务器崩溃。
那么，让我们来逐一分析玩家不满的原因。
一、古风翻译引发讨论
在本地化方面，制作团队希望借助较为古典的文风来塑造一个

呼～

跳跳乐跳的人傻了

@子夜溪

通关啦，完结完结

感觉BOSS技能太单了，没有一代BOSS好玩，#空洞骑士丝之歌

嗒嗒嗒哒哒哒_

在线吃瓜

投票《丝之歌》目前steam评分你怎么看？

《空洞骑士：丝之歌》在Steam简体中文区好评率骤降至50%以下（“褒贬不一”），远低于全球92%的“特别好评”。
玩了下，主要还是翻译，以及游戏发售瞬间涌入超50万玩家，导致Steam、Xbox等平台服务器瘫痪，部分玩家等待数小时才能完成购买。部分差评针对平台服务问题，而非游戏本身。
但看到不少没玩游戏的玩家，开始把《丝之歌》和《明末》两者拿来比较。
个人觉得都是好游戏，主要问题出在被人带了节奏

瑟瑟发抖的小菜鸡

丝之歌翻译太烂被冲爆！没能首入反而幸运

#主机单机 #空洞骑士丝之歌 #丝之歌 #空洞骑士 #游戏资讯 #丝之歌干崩steam服务器
近日，备受期待的单机游戏空洞骑士续作空洞骑士丝之歌正式发售
由于购买玩家人数太多，steam服务器曾一度被挤爆
然而，心怀期待的
玩家们，在经历辛苦后购买游戏体验时，却被游戏中的离谱翻译气到红温
游戏国区评价暴跌，大量玩家因中文翻译太烂怒打差评
👀对于没能顺利首入开荒的玩家来说
不被满分 ”鹰语

Ffgfd

手残党没办法

江波衿

丝之歌Steam国区好评率回升

《空洞骑士：丝之歌》Steam国区评价从此前的“多半差评（38%好评率）”回升至“褒贬不一（41%好评率）”。近期给出好评的玩家对于游戏的体量、战斗、玩法等内容感到满意，不过也有人建议还是等解决弊端之后再入手。
#主机单机 #空洞骑士丝之歌

锦鲤Koi_fish

【感叹】还是不敢相信《丝之歌》就这样发售了——最后的简史

看到大家都在玩丝之歌，我有种不真实的感觉。上半年锦鲤写每年的保留节目《“丝之歌”发售跳票简史》的时候，还有粉丝朋友跟锦鲤开玩笑的说：“明年我还得接着写哈哈”
却没想到今年就是这个节目的最后一期了，感谢各位股东们的支持！这篇文章之后这个系列就真的完结了！
2017年
从DLC到独立游戏
如果我没记错的话，在2017年《空洞骑士》发售后到2018年switch版本发售之间这段时间，传出有后续DLC的消

风渝

以防你还在被丝之歌的逆天跳跳乐折磨，两招教你跳跳无限回血！

嗨嗨嗨，这里是风渝的游戏小窝呐，这几天也是嗷嗷打丝之歌终于是在今天中午小小的通关了假结局，怎么硕呢？玩通关了体验感还是很不错的，就是前面数值、经济、跑图等等都太痛苦了，
这时候有兄弟问，主包主包这丝之歌的跳跳乐也太恶心了，爬雪山、过机枢中心跑各种跳跳乐要我这手残党死啊，又不是所有人都跟主包你一样手法这么强，对于这种跳跳乐有没有比较简单的攻克手段呢？

有的xd有的，老实说风渝渝跑图的时候，也是觉