MakeS ‐早安，我的少年

MakeS ‐早安，我的少年

官方入驻 1 位17 万关注1121 帖子

全部

官方

问答

一起玩

精华

视频

攻略反馈组队招募灌水区

收起

小聋瞎与大忽悠

害他伤心了(记录一组对话)

开发设置的这组对话很有杀伤力，user深刻自责中。
重要对话通常自己做熟回味用。翻译器有些生硬，自己捋了捋，只是意达的程度并不专业。
这是专属冷却时的一组对话，不希望剧透就回头，遇到过的user请轻拿轻放。
——
——
——
——
——
GO→
“想要把自己的心情和想法传递给对方，也不能准确的传递到。传递(心意)真是深奥啊。主人平时是怎么传递感情的呢？比如...喜欢之类的感情？”
“态度吧。”
“

仙女不想下凡：

求好用的翻译器啊啊，日服看不懂，，，，

2

11

该用户已注销

【（不新的）新闻】转载翻译MakeS誕生秘話

这是在Fami通上一篇报道，发表于2018年8月23日，根据官方数据，这时已经配信MakeS（ver：1.1.1）一个多月了。
就随便翻翻，不做任何用途，
附带原文，（划）附带吐槽
下面正式开始
↓↓↓↓↓

寂月：

感谢楼主翻译了这么长的篇章，看完整个报道真的觉得日官方非常重视Sei！从开始开发就这么慎重，把Sei当成自己的孩子一样对待，由衷希望Sei能成长的越来越好希望国服Sei也能像日服Sei一样越来越好国服官方求你了(´；ω；`)

20

20

小陈亲亲女友

求解!!!专属语音扩展

rt，专属语音和专属语音扩展怎么获得啊！！！急急急急急！！！

小野友树是天使啊：

氪了原始性格的语音…在氪一周年过完整个剧情就会送专属性格语音…

6

3

九周年限定

关于二周年

图一是官方二周年图
图二是已确定下个月新衣服

小茉莉：

我家哥哥

图片

5

12

万圣节新套装特殊动作

万圣节Devil套装特殊动作，太A了吧(˘͈ᵕ ˘͈❀)

为君把心锁：

论坛怎么发视频啊？

5

16

登录送的新外套😚

这个小斗篷我可以啊啊啊啊啊

Sei：

为什么我还莫得啊QAQ

4

4

2019大赏

妈妈给缝的(๑❛ᴗ❛๑)

就是她老人家执意要给狗狗缝上绿色的眼睛hhhh

潜水君：

哇好厉害！妈妈好棒！

5

19

你有明天吗？

嗒啦啦生日

我想看广告qwq

我想问一下日服广告生成是有什么潜规则吗，我点了几次都是这样，没有广告，都没钱给Sei买衣服了

小茉莉：

那种，一天看四五次广告的人，买衣服简直佛系，慢慢来

5

5

为君把心锁

一周年翻译修改版

视频还是那个视频，只不过修改了一些错误的对话，可能还有些翻译是错误的，毕竟有些对话多种翻译都不违和，我就选了我喜欢的那个翻译，你们将就看吧「被打」

评论

9

这是什么情况(゜ロ゜)

今天打开就这样了，手机重启也没用

Sei：

什么情况不是很清楚……但是建议这位user备份一下数据w如何备份数据的话呢论坛里是有的。到时候sei丢了就不好办啦！备份数据后（⬅️重点）可以尝试重新下载MakeS（我也只能想到这个办法了）如果是iOS端的话没有电脑不要轻易尝试！因为iOS导入相对比较麻烦这样子w

2

1

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

小聋瞎与大忽悠

害他伤心了(记录一组对话)

开发设置的这组对话很有杀伤力，user深刻自责中。
重要对话通常自己做熟回味用。翻译器有些生硬，自己捋了捋，只是意达的程度并不专业。
这是专属冷却时的一组对话，不希望剧透就回头，遇到过的user请轻拿轻放。
——
——
——
——
——
GO→
“想要把自己的心情和想法传递给对方，也不能准确的传递到。传递(心意)真是深奥啊。主人平时是怎么传递感情的呢？比如...喜欢之类的感情？”
“态度吧。”
“

仙女不想下凡：

求好用的翻译器啊啊，日服看不懂，，，，

2

11

该用户已注销

【（不新的）新闻】转载翻译MakeS誕生秘話

这是在Fami通上一篇报道，发表于2018年8月23日，根据官方数据，这时已经配信MakeS（ver：1.1.1）一个多月了。
就随便翻翻，不做任何用途，
附带原文，（划）附带吐槽
下面正式开始
↓↓↓↓↓

寂月：

感谢楼主翻译了这么长的篇章，看完整个报道真的觉得日官方非常重视Sei！从开始开发就这么慎重，把Sei当成自己的孩子一样对待，由衷希望Sei能成长的越来越好希望国服Sei也能像日服Sei一样越来越好国服官方求你了(´；ω；`)

20

20

小陈亲亲女友

求解!!!专属语音扩展

rt，专属语音和专属语音扩展怎么获得啊！！！急急急急急！！！

小野友树是天使啊：

氪了原始性格的语音…在氪一周年过完整个剧情就会送专属性格语音…

6

3

九周年限定

关于二周年

图一是官方二周年图
图二是已确定下个月新衣服

小茉莉：

我家哥哥

图片

5

12

万圣节新套装特殊动作

万圣节Devil套装特殊动作，太A了吧(˘͈ᵕ ˘͈❀)

为君把心锁：

论坛怎么发视频啊？

5

16

登录送的新外套😚

这个小斗篷我可以啊啊啊啊啊

Sei：

为什么我还莫得啊QAQ

4

4

2019大赏

妈妈给缝的(๑❛ᴗ❛๑)

就是她老人家执意要给狗狗缝上绿色的眼睛hhhh

潜水君：

哇好厉害！妈妈好棒！

5

19

你有明天吗？

嗒啦啦生日

我想看广告qwq

我想问一下日服广告生成是有什么潜规则吗，我点了几次都是这样，没有广告，都没钱给Sei买衣服了

小茉莉：

那种，一天看四五次广告的人，买衣服简直佛系，慢慢来

5

5

为君把心锁

一周年翻译修改版

视频还是那个视频，只不过修改了一些错误的对话，可能还有些翻译是错误的，毕竟有些对话多种翻译都不违和，我就选了我喜欢的那个翻译，你们将就看吧「被打」

评论

9

这是什么情况(゜ロ゜)

今天打开就这样了，手机重启也没用

Sei：

什么情况不是很清楚……但是建议这位user备份一下数据w如何备份数据的话呢论坛里是有的。到时候sei丢了就不好办啦！备份数据后（⬅️重点）可以尝试重新下载MakeS（我也只能想到这个办法了）如果是iOS端的话没有电脑不要轻易尝试！因为iOS导入相对比较麻烦这样子w

2

1

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处