下载 App
发布时间
发布时间
小海绵
一周年吧
铃络 Shigi
这个估计是翻译的锅。
这里“わかれ”大概是动词“わかる(解る)”的命令形。
而“わかれ”翻译为“分手”(别れ)的话,是个名词。放在句子里怪怪的(不过,众所周知Sei喜欢说话说半句,也就无所谓语法什么的了)
(恋人“分手” 的动词是“わかれる(别れる)”。)
所以我觉得这句话的意思是:
“很疼/难受的!哼,知道吧!”
(もう 在这里是个感叹词)
(不晓得楼主是打了他还是调戏了他😂,[辛ぃ ]这个词表示痛苦,具体是哪种痛苦嘛……就……嘿嘿)
尚在学习日语,有很多很多用法还没见过,静候大佬指正……
[嗒啦啦2_乖巧]
白桦
我总结一下你说错的五点:
1、二周年不包含触觉与时装秀机能,触觉是19年4月和引继码机能一起出的,二周年是19年12月
2、一周年过后只有一个人格就是专属sei,请问你说有两个是不是把新增语音包以为是另外一个人格?
3、同步度不是看脸的,这不是抽卡游戏……只要你平时多摸就满了
4、国区目前一直没有更新没有引继码可转去日区
5、一周年的剧情过后只有一封信
我也是日区用户。
铃络 Shigi
与软件内部的设置直接相关。手机和媒体音量因为我基本不改所以也不清楚。
改变音量在“闹钟”设置里。
图片
狗子酱
哇( •̀∀•́ )
好好看哦o(≧v≦)o
语音整理 2
video-1307693
麻了
小姐姐,多久才能用语音来说话呢?是不是日服一开始就有语音对话(◦˙▽˙◦)
我是谁?我在哪里?
请问一下用的什么翻译器啊?😁
djajjdjus
正常,我到这里就上不去了
后面升到99.99%全靠早安啪[嗒啦啦2_经验+3]