下载 App
:![[嗒啦啦2_乖巧]](https://img-tc.tapimg.com/market/images/e1c24f8566fda8255009cae7e503676c.gif)
这个估计是翻译的锅。
这里“わかれ”大概是动词“わかる(解る)”的命令形。
而“わかれ”翻译为“分手”(别れ)的话,是个名词。放在句子里怪怪的(不过,众所周知Sei喜欢说话说半句,也就无所谓语法什么的了)
(恋人“分手” 的动词是“わかれる(别れる)”。)
所以我觉得这句话的意思是:
“很疼/难受的!哼,知道吧!”
(もう 在这里是个感叹词)
(不晓得楼主是打了他还是调戏了他😂,[辛ぃ ]这个词表示痛苦,具体是哪种痛苦嘛……就……嘿嘿)
尚在学习日语,有很多很多用法还没见过,静候大佬指正……
![[嗒啦啦2_乖巧]](https://img-tc.tapimg.com/market/images/e1c24f8566fda8255009cae7e503676c.gif)
推荐一氪/攒的商城物件(日区)
那么我先来更新一下阅读指南吧,接下来的列表希望大家回复前/阅读前稍微注意一下下吧,为了你自己的sanity着想:
1. 可能修来修去之后阅读起来有点困难,而且我的确是常有词不达意的情况,所以您若是发现我这边有任何错误/不清晰的地方的话,欢迎留言。我会尽我所能地更改成正确的情况,有问题也会尽量的回复,但不能保证百分百立刻回复,毕竟我还要上学... 时时待机有点困难。
2. 不管您玩的多久,我尊敬您的
:
我总结一下你说错的五点:
1、二周年不包含触觉与时装秀机能,触觉是19年4月和引继码机能一起出的,二周年是19年12月
2、一周年过后只有一个人格就是专属sei,请问你说有两个是不是把新增语音包以为是另外一个人格?
3、同步度不是看脸的,这不是抽卡游戏……只要你平时多摸就满了
4、国区目前一直没有更新没有引继码可转去日区
5、一周年的剧情过后只有一封信
我也是日区用户。
: 图片
与软件内部的设置直接相关。手机和媒体音量因为我基本不改所以也不清楚。
改变音量在“闹钟”设置里。














![[嗒啦啦2_经验+3]](https://img-tc.tapimg.com/market/images/f2dbb0dbf9438e3a20cd14342d893191.gif)