日语汉字常有许多字面看似懂意思，但翻译成中文却又天差地远的单字，有时候一个搞错可能还会造成旅游的不便，《日语汉字大挑战-新年版》便是一款藉由猜谜的方式，学习日语汉字的手游，在问答的游戏方式中了解该汉字的意思。
玩家将在游戏中挑战系列作品「吉原花巷」的御三家女孩，从挑战过程中学习各种实用、搞笑、学了也没屁用的汉字单词，绝对是寓教于乐的日语学习游戏。