#幽灵事务所2 #幽灵事务所

大人们请吃饭 是指绘可能质量不好……求放过55.#幽灵事务所 #幽灵事务所瑞凡

姐姐你大可不必这么吓我#单机游戏#幽灵事务所

就差惩罚旁边的谋杀的专辑没解锁 心里刺挠的很#幽灵事务所

#7天#幽灵事务所#游戏安利

很喜欢《幽灵事务所》！！！祝大家除夕快乐！！！#同人创作#幽灵事务所

#幽灵事务所 #幽灵事务所2查利 #翻译
仍旧是机翻加人工修改，但是上一期字比较少，这一期字多是真的疯狂改改改改(ﾟoﾟ;
累鼠…
人工修改翻译（❎）
机翻版阅读理解（✅✅✅）
.
📌关于图一和图三可有可无的科普：
1、“찐찐찐찐，찐이야N”是韩国的网络用语，用来表示很惊叹，十分肯定之类的（见图五玩手机的琼恩）
2、韩国的餐桌礼仪和中国相似：长辈动筷子，晚辈才能开始吃
3、年糕汤是韩国过年时会吃的

作为一个强迫症加完美主义者，我真的很想知道第1个隐藏到底是什么？从头开始来来回回刷了几遍也没刷出来#幽灵事务所 #幽灵事务所博斯 #幽灵事务所2 #幽灵事务所瑞凡 #幽灵事务所一周年 #幽灵事务所2查利 #听我说幽灵事务所一周年快乐