结束了，过了打个卡