下载 App

CODM部分地图模式简中翻译

精华修改于2020/03/23922 浏览攻略
此处翻译均参考官方汉化,保证准确
一、经典
TapTap
TapTap
Frontline
直译:前线 繁中:經典殲滅
简中:冲锋团队竞技
Team Deathmatch
直译:团队死斗 繁中:隨機殲滅
简中:战术团队竞技
Hardpioint
直译:热点 繁中:據點爭奪 简中:热点争夺
Search&Destory
直译:搜索与摧毁 繁中:經典爆破 简中:经典爆破
TapTap
Domination
直译:据点 繁中:多點佔領 简中:据点争夺
Free For All
直译:每个人自由♂
繁中:自由混戰 简中:个人竞技
Practice VS AI
直译:大战AI 简中:人机练习
二、休闲
TapTap
TapTap
Gungame
直译:枪械游戏 简中:枪械游戏
Sniper Only
直译:仅限狙击 简中:狙击竞技
One Shot One Kill
直译:一击必杀 简中:手枪竞技
Pop Hunt
直译:狩猎玩具 简中:躲猫猫
Rapaid Fire
直译:无限火力 简中:无限火力
三、Battle Royle
直译:大逃杀 繁中:生存模式 简中:勇者游戏
TapTap
四、Zombie Game
直译:僵尸模式 简中:僵尸模式
TapTap
Shi No Numa 亡灵沼泽
Normal Raid 普通难度
Hardcore Raid 困难难度
Survival 无尽模式
五、多人游戏地图
TapTap
TapTap
TapTap
地图 简中
Raid 山顶别墅
Scrapyard 废料场
Crash 坠机之地
Crossfire 交叉火力
Hjacked 激战游艇
Takeoff 发射平台
Firing Range 靶场
Summit 雪山之巅
Standoff 战火小镇
Nuketown 核弹小镇
Killhouse 战术小屋
最后
说为什么要做这个翻译吧,是因为官方对游戏自带的其他翻译都不怎么上心,或多或少有问题,英语有专用字体,其他就是干巴巴违和的样子。而且体验服的时候官方也是先更英文在更其他文字,当然未来国服的简中会有专属字体,翻译也会更准,繁中翻译不好,举个栗子,
Crossfire 直译 穿越火线(没错就是cf),
废料场成了 核子废墟,跟核有毛关联。
而且对熟悉简中汉化的玩家用繁中会略不适应。
据点争夺!嗯,怎么是热点?
TapTap
00:10
此为何物?截图
此为何物?
#心动小镇甄嬛传联动 此为何物?
3 赞
1 回复
新枪新图新技能!CODM海外5月体验服报告截图
新枪新图新技能!CODM海外5月体验服报告
公开测试服近日再度开启,本次主要展示的是武器平衡都新一轮调整和新的游戏内容 一、新地图 DOME 雷达站 来自使命召唤:现代战争3的多人地图 阿富汗境内的一处美军雷达站 支持:经典爆破 据点争夺 战术团队竞技 地图预览 场景内并未还原爆炸油桶,并且更改了悍马吉普车和艾布拉姆斯坦克的模型(坦克是从战火小镇里搬来的) 注意!以下是地图测试bug 这个***会让玩家卡住不能动弹 VTOL战机会卡在雷达里
10 赞
7 回复
「新资讯」CODM 传说 MG82 寂灭寒涌 4.10 上线 液氮主题震撼登场截图
「新资讯」CODM 传说 MG82 寂灭寒涌 4.10 上线 液氮主题震撼登场
2026 年 4 月 8 日,《使命召唤手游》正式官宣,将于 4 月 10 日开启寂灭寒涌主题活动,传说级武器MG82 - 寂灭寒涌与专属角色雷耶斯 - 所见之物同步上线。 MG82 - 寂灭寒涌是该枪械首款传说皮肤,采用深空黑与冰蓝撞色设计,枪身点缀霜冻纹理与符文,透明管道内幽蓝冷却液不断流动,科幻感与压迫感十足。武器设定暗藏悬念,内部封存未知存在,研究人员以液氮试图控制,却藏有深层秘密。实战中
投票
4 赞
使命召唤:先锋 现已公布截图
使命召唤:先锋 现已公布
Call of Duty Vanguard 由大锤工作室 开发,Treyarch辅助开发僵尸模式 游戏包含四个内容 单人战役 多人对战 僵尸模式 战区 在战役中,可以扮演传奇美军传奇飞行员在太平洋上空激战,也可以扮演苏联女兵在暗处伏击,还可以在北非的沙漠中作战,还有诺曼底黑人空降兵的故事 游戏平台包括 PC 暴雪战网(海外)独占 XBOX One 和 XBOX Series X Play Stat
19 赞
8 回复
老米你变了?米哈游“联动”腾讯截图
老米你变了?米哈游“联动”腾讯
👀腾讯旗下《使命召唤手游》宣布联动米哈游旗下手游《崩坏3》,定档消息刺激玩家期待,大厂游戏首次联动携手引发热议 近日,由腾讯游戏制作发行的第一人称射击游戏《使命召唤手游》引发玩家热议。 据了解,这与制作组宣布与由上海米哈游网络科技股份有限公司制作发行的角色扮演类国产手游《崩坏3》联动相关 相关联动正式定档9月。这一消息迅速点燃了玩家的期待,作为射击游戏品类中的知名产品,此次跨界联动的定档即将为游
8 赞
1 回复
轻松养成修仙游戏合集截图
轻松养成修仙游戏合集
本期为大家整理了一份不肝不氪的养成修仙游戏合集。在这类手游中,核心玩法深度结合了“修仙”与“养成”元素,主打“放置”与“休闲”体验,非常适合工作学习繁忙的玩家打发时间。游戏支持离线挂机,完全无需手动爆肝或重度氪金,只需轻松点击即可提升境界修为。玩家在探索未知地图、习得神通法术的同时,也能体验到策略搭配与解压割草的快感。无论是单人挑战副本还是与盟友共同御敌,都能让你在零负担的状态下,体验完整的修仙问
02:14
使命召唤手游:少女联动返场,但我最爱传说武器截图
使命召唤手游:少女联动返场,但我最爱传说武器
#游戏冒险家大集结 #使命召唤手游
6 赞
1 回复
文艺复兴 使命召唤4截图
文艺复兴 使命召唤4
不敢相信还有几千人在玩
6 赞
1 回复
CODM的排位非常公平截图
CODM的排位非常公平
绝对不是匹配机制的问题 绝对不是玩家只喜欢现代废物一样蹲 为什么你要冲呢? 绝对不是地图设计不平衡 绿洲怎么可能压家呢? 绝对不是冲锋模式有问题 为什么不完别的模式呢? 绝对不是玩家只喜欢玩noob枪 为什么你也不用呢? 一个原因—你自己菜
3 赞
4 回复
我的涂鸦就是超级铠甲!截图
我的涂鸦就是超级铠甲!
街头的涂鸦看似凌乱 实则隐藏着关键信息 将它们画在铠甲之上 是对自身实力最戏谑的伪装 10月15日(本周三),本次疯狂星期三返场的三个高人气宝箱分别是涂鸦勇士幸运箱、超级装甲宝箱、街头风格幸运箱。 疯狂星期三活动期间,战士们将享受6.7折的超值福利优惠。本次返场的三个宝箱各拥有一次特惠十连抽体验,战士们前往“特卖中心”,花费12软妹币即可十连抽一次! 涂鸦勇士幸运箱 涂鸦风格左右时尚,潮流态度燃爆
官方
4 赞