战斗机器人游戏问题答疑论坛

话说萌新们在战斗机器人游戏论坛中遇到“基佬”“雷神”“绿豆”之类的名次时是不是一脸懵逼？现在本人就来给大家科普一下某个游戏团队翻译的游戏中的机器人的武器和机器人型号的中文翻译：

下面是武器的名字：

还有不懂的可以在下面讨论