关于有人讨论配音问题

2017/08/2488 浏览
首先,中文配音的动漫或者游戏有不少很不错的的,比如秦时明月,疯味英雄,崩崩崩……
这些都是配音很到位,不会让人出戏,而且要是换成日语或者其他语言还会让人觉得很奇怪。我觉得汉语让人感觉到严肃庄严,毕竟它的历史也有几千年,所以要配一些含有美少女元素的动漫或者游戏,用日语的话相信大多数人都会觉得很合适。或者可以说汉语听起来优雅,日语听起来会让人想象出一个可爱的萌妹子。这是各自的语言特点,并没有太多需要争执的地方。
至于这个人
TapTap
好像是写出自己的疑惑,但明明自己心中有了答案,看看他给别人的回复就知道了。这个人的观点是:中国的游戏为什么要用日本声优。我只想说厂商是要赚钱,我相信不少人看到是日本声优,甚至是自己喜欢的声优都会去试玩一下,即使是一些很不用心的游戏。
并且现在二次元领域覆盖很广,大家或多或少都接触过日漫或者日系游戏,对日语也比较熟悉,而中国的配音虽然有不少优秀的,但毕竟整体情况不尽人意,知名的也没多少。
所以对于先用神代梦华谭先用日语配音这个问题,用脑子想想就知道答案了,何况看了那个人回复,明显是心里有答案了还来钓鱼。
1
1