笑死我了

第一次看见这段卓木剧情的时候，就觉得这段对话下面的字幕不太对劲，

回过头这么细品了品，给我头笑掉了哈哈哈哈

·对话翻译如下:

卓:这两天应酬实在是太多了，有的时候是真的觉得累……头痛……

（应酬实在太多了，有时候需要肾宝，肾痛。）

木：嗯，累了就休息一下。

（体会过姨妈疼吗，喝点酒酒还头疼（大概?））

卓：我身上的酒味重吗?烟味呢?其实我平时不抽烟的……

（其实我平时不抽烟的，我抽寂寞。）

木：有烦心事，不要闷在心里。

（不要闷在心里，说出来让我开心开心。）

卓：习惯了……

（在线求安慰。）

卓：咳咳，那个……

（最怕空气突然安静。）

木：嗯?

（噶哈「东北木哈哈哈」）

卓：你头发一直都这么软吗？

（说好的白头到老，你却偷偷焗了油?）

木：真是……

（撩人是要负责的。）

哈哈哈哈哈笑死我了，表面CP实锤了。

（前后背景不一样是因为我分两次截的v）