勇猛之路12月9日更新内容

这次稍微润色了一下翻译内容，勉强看看吧，如有错误请指出。

下面是正文：

你好。这是GM T-34! 这一更新包括错误修正和平衡的指挥技能和部队的基础上战斗统计为每个派系。更多细节请看下面! (更新) 单元详细信息比较按下详细视图屏幕上单元名称侧面的箭头，可以查看您刚刚选中的其他单元的详细信息。 (平衡调整-公共) 我们认为坦克主炮的反步兵杀伤能力过于强大，因此调整了相关因素。此外，我们调整了使用建筑的防御策略，因为这让游戏变得无聊。 一些坦克“主武器打击半径” O以下坦克的伤害范围减少: -M26 潘兴,M3 李,乔治·巴顿(美国陆军) -虎式坦克,四号突击炮,四号坦克, 埃尔温·隆美尔(西德) -IS-2重型坦克，T-28中型坦克， T-34/76中型坦克(苏联) -虎王,三号坦克(东德) O以下坦克被删除伤害范围: -T-70轻型坦克(苏联) -Sd.Kfz -Pz.Kpfw.38 (t)轻型坦克, Sd.Kfz.139/8 黄鼠狼 III 坦克歼击车H型(东德) “建筑” O在建造过程中被击中会受到2倍伤害 (平衡调整-U.S.Army) 我们认为使用“炮击支援”的主动技能过于强大，并做了轻微的向下修正。 我们做了一些调整，这样就可以使用更多的策略。 支援学说>主动技能>“人海战术” O惩罚时间-10秒(30秒>20秒) 空降学说>主动技能>“大空袭!” O对建筑的攻击伤害+70% O半径+ 33% 装甲学说> 被动效果>防御机动 O效果持续时间+5秒(5秒>10秒) “戴斯蒙·多斯（血战钢锯岭）”。 O HP + 71.7% O治愈+ 9.7% “医生”O HP + 28.9%O治愈+ 24.1%O新增能力:“免疫士气低落” “M8灰狗装甲车”O攻击伤害+ 22.5% “M26潘兴” O对步兵的攻击伤害-19.8% O二级武器攻击伤害+35.3% “M3”李 O二级武器攻击伤害+5.7% “观测站” O调整寿命(60秒>[55+等级]秒) O建造时间+0.5秒(1秒>1.5秒) “补给站” O调整寿命(52秒>[45+等级]秒) “假坦克” O寿命+15秒(15秒>30秒) “105毫米M3榴弹炮营” O攻击范围-1(26>25) O攻击速度-15%(4.25秒>5秒) O攻击伤害+17.5% O炮弹速度-33.3% (平衡调整-西德) 为了更好地适应许多单位的战略，现作如下调整。 ”马克埃里希。”O榴弹炮请求准备时间-0.25秒(1秒>0.75秒) O弹速+25% “医生” OHP+ 49%O治愈+ 9%O增加能力:“免疫士气低落” “旗手”O战略旗帜效果增加5%的伤害减益 “Sd.Kfz.234/1装甲车” O攻击速度+33.3%(1秒>0.75秒) O攻击伤害- 24.6% “Pz.Kpfw.四号中型坦克” O二级武器攻击伤害+22.2% (平衡调整-苏联) 调整了一些过于强大的命令技能和单位，即使是单独使用。另外，为了更好地发挥他们的作用，一些单位被修改如下。 要点突破学说>主动技能>“机炮扫射” O对步兵的攻击伤害-40% O增加武器效果:“压制” O新增冷却时间:20秒 先发制人学说>主动技能>“***的铁拳” “IS-2重型坦克” O第二武器攻击伤害+ 43.7% “惩戒营” O燃烧弹杀伤半径+10% “步枪掷弹兵排” O HP + 8.3% O攻击伤害：对车辆- 7% /对坦克- 7% /对建筑- 21%) “ZiS-30反坦克自走炮” O攻击伤害+ 10.7% “T-28中型坦克” O HP- 9.6% O主武器攻击速度+42.9%(5秒>3.5秒) O初级武器攻击伤害-30.3% O二级武器攻击伤害-35.3% “T-34/76中型坦克” O攻击速度-20%(2秒>2.5秒) O攻击伤害。对步兵- 16.8% /对车辆+ 11.2% /对坦克+ 13.7% /。对建筑+ 11.2%) “回收中心” O调整寿命(70秒>[50+等级*2]秒) (平衡调整-东德) 我们已经调整了过于强大或太弱的命令技能。 强袭战斗学说>主动技能>“掷弹突袭!” O准备时间0.5秒(1秒>0.5秒) 侦察兵现在也受到影响（？？？）装甲指挥学说 >主动技能>“大炮鸟” O冷却+5秒(15秒>20秒) 装甲指挥学说>主动技能>“帝王之虎” O攻击范围1 (14 > 13)【不能愉快的白嫖了】 O攻击速度-14.3%(3秒>3.5秒) O攻击伤害：对步兵+ 33.2% /对车辆+ 33.2% /对坦克+ 33.2% /对建筑- 19.9% 合围学说>主动技能>“警戒攻击” O弹丸移动速度+50% O提高准确性 O持续时间+5秒(20秒>25秒) “医生” O 费用-1MP O HP- 6% O新增能力:“免疫士气低落” (错误修正) “麦克·埃文斯” O车辆被毁，无法下车的bug已被修正