请问中文翻译什么时候能变得更精致一点，别时常缺字漏字甚至不译（如echolocation）了。