《无悔华夏》的答题写岳飞“尽忠报国”,到底是“尽忠”还“精忠?

精华修改于2022/03/248497 浏览综合
《无悔华夏》的答题写岳飞“尽忠报国”,到底是“尽忠”还“精忠”?
参加了n次测试的玩家不请自来~
这个问题今天在Q群里蛮多人讨论的,老实说我一开始看的时候,也以为是制作方写错了。
毕竟一说起岳飞,就是有这个精忠报国的画面
TapTap
但实际在史书上有没有记载过这件事呢?
我顺手打开了中国哲学书电子化计划(真的很推荐这个网站,查询古籍非常方便)
TapTap
然后发现,无论是在元人编撰的《宋史》,还是明代的《宋史纪事本末》中,提到的都是“尽忠报国”。
...飞裂裳以背示铸,有「尽忠报国」四大字,深入肤理。
——列传第一百二十四 岳飞子云,《宋史》
那“精忠报国”是怎么来的呢,估计是因为这里的缘故:
...帝手书「精忠岳飞」字,制旗以赐之。...飞张「岳」字旗与「精忠」旗,金兵一战而溃...
——列传第一百二十四 岳飞子云,《宋史》
大体因为岳飞的旗帜带有“精忠”二字,而“尽忠”又与“精忠”读音相近,所以民间就有了岳飞背上刺字是精忠报国的误传。
这两者区别也不是很大啦。
这波为制作组的严谨点赞[嗒啦啦2_优秀][嗒啦啦2_优秀]
94
5
34