原神中的角色命之座含义考据-冰元素篇

宝藏2023/02/25587 浏览攻略

继续整理目前原神角色的命之座含义，本期为系列第四篇，整理的是冰元素角色的命之座内容。

相关阅读：火元素篇；水元素篇；雷元素篇

神里绫华·雪鹤座

雪鹤的羽毛雪白，姿态优雅，因此一直给人以清纯的印象，日本的传说故事“鹤妻”就将具有纯洁心灵的白鹤化身与周围小部分丑陋的人类世界作了对比性的描写。

除此之外，雪鹤还具有权威者、优秀者的形象，如「つるの一声」比喻权威者、强势人物以压倒性的一句话平服了多数人的意见与议论。「はきだめにつる」比喻在平凡之处有极不平凡的优秀人物出现之意。可以说，雪鹤的寓意与神里绫华品行高洁，容资端丽的形象，还有神里家大小姐的身份地位不谋而合。

优菈·浪沫座

优菈命之座被称为浪沫座，法语翻译的版本为Aspergine Maris，不过实际是拉丁文，maris是的意思海洋，名词mare“海洋”的单数属格。aspergine是动词或形容词aspergo的单数离格，有汽泡的意思。那么Aspergine Maris连起来翻译的意思就是海洋的泡沫，海洋的泡沫即为浪花。

英文翻译的版本为Aphros Delos，其中Aphros一词的意义是泡沫，其词意能够与希腊神话进行联系，指的是古希腊神话中爱情与美丽的女神阿佛洛狄忒，而阿佛洛狄忒出生于海中浪花，与优菈「浪花骑士」的称号也十分贴合。

甘雨·仙麟座

麒麟是中国古代神话中的一种瑞兽，是由岁星散开而生成与“龙”、“凤”、“龟”、“貔貅”并称为五大瑞兽。

麒麟这种神兽是按中国人的思维方式复合构思所产生、创造的动物。传说麒麟是姬氏（周天子脉）的祖先神，源自黄帝祖神应龙，是应龙血脉的主要分支之一，有诗云：“麒麟踏祥云，人间百难消。”

据《瑞应图》记载：麒麟长着羊头，狼的蹄子，头顶是圆的，身上是彩色的，高大概2米左右。《说文解字·十》记载：麒麟身体像麝鹿，尾巴似龙尾状，还长着龙鳞和一对角。

麒麟能吐火，声音如雷，平时较为慈祥，发怒时异常凶猛。麒麟非常长寿，能活两千年之久，主太平、长寿。古人把麒麟当作仁宠，雄性称麒，雌性称麟，认为麒麟出没处，必有祥瑞，有时用来比喻才能杰出、德才兼备的人。

不仅如此，麒麟与儒家文化的关系也十分密切，并被寄寓了贤明圣君的含义。由麟趾、麟角的局部特征，而至麟行心仁厚、动静有仪的麒麟成为古代灵兽之首和祥瑞的鼎重。麒麟形象由汉唐时的貌行合一，至明清时呈现的“龙形化”和威严貌，成为诸独角神兽形象演变的一个缩影。

七七·三清铃座

三清铃为道士作法事中的重要法器。又名帝钟、法钟、法铃、铃书。由于道士学模拟它的声音，俗称师公钘或钘仔。一般高约二十厘米，口径约九厘米，用黄铜制造，有柄、铃内有舌。

三清铃柄的上端称作剑，呈“山”字形，以象征三清之意。《太清玉册》卷五：“道家所谓手把帝钟，掷火千里，流铃八冲是也”。以具有降神除魔的作用。

法师常以单手持，在作法时按照一定节奏摇动。《道书援神契．帝钟》云：“古之祀神舞者执铙，帝钟铙之小者耳”，翻译成白话文就是：“古代祭祀时，跳神的舞蹈者（即巫师）手里拿着一种叫做铙的乐器，而帝钟就是按比例缩小的铙。

在中国古代道门的认识中，三清铃发出的叮铛声，在人类听起来是一种悦耳的音乐，但在妖邪、鬼魅乃至僵尸听起来却是十分刺耳，心惊胆战。在清代人袁枚所著的志怪小说《子不语》中，第12卷中有一则故事《飞僵》，就有一句：“法师曰：「凡僵尸最怕铃铛声，尔到夜间伺其飞出，即入穴中持两大铃摇之，手不可住。若稍息，则尸入穴，尔受伤矣。」”

凯亚·孔雀羽座

英文Pavo Ocellus的意思是单眼的孔雀，与凯亚一只眼睛长期带眼罩的形象相吻合。而孔雀星为孔雀座最亮的星，是蓝白色的双星系统。

迪奥娜·小猫座

英文Feles是拉丁语fēles转换过来的形式，指的就是猫。

埃洛伊·诺拉勇者座

埃洛伊是《地平线：零之曙光》中的角色，在游戏中有三个部落，分别是诺拉，卡里亚和奥瑟兰。诺拉是生活在山上的狩猎采集者，崇拜自然。卡里亚是沙漠居住的城市建设者，崇拜太阳。奥瑟兰是以金属加工，酿造和争论而闻名的修补匠。

罗莎莉亚·荆冠座

英文为Spinea Corona，指的应该就是教会的受难荆棘冠了，它是基督教圣物中重要的一件，耶稣当为君王被处刑时，为了讽刺他，士兵用荆棘做了个“皇冠”让他带，荆棘刺进他的头，并说：“恭喜你当了犹太人的王”。

《新约·马太福音》上说，耶稣受难时头上被人戴上用长满尖刺的荆棘编成的圈状冠，遭到无情的折磨，痛苦不堪。由此，人们用“荆棘冠”比喻难以承受的巨大痛苦和折磨。

重云·乾坤锋座

锋指刀、剑等的尖端或锐利部分，再根据命之座的造型更类似于刀，因此这里的乾坤锋我理解的是乾坤刀，也就是中国的唐刀。

乾坤刀是日本刀的原型，也就是唐刀。刀身基本是直刃，无弧度，早期的乾坤刀刀刃锻造方面承袭了汉朝的“百炼钢”技术，随着技术发展，刀刃开始使用合金等技术打造。

唐刀的始祖为汉刀（又称环首刀），汉刀多为单手刀，刀柄较短，长度为58~114厘米不等，并且无一例外在刀柄外侧制成扁圆的环状，环首刀也因此得名。唐刀在汉刀的基础上发展起来。唐刀采用汉刀的“百炼钢”的锻造工艺，并且改善了在锻造时对钢材里杂质的处理方法，并创造了“包钢”的技术，使唐刀外硬内软，拥有极强的韧性。在改善锻造工艺的同时，外观上也有很大的改进。唐刀去掉了汉刀刀首的扁环；刀身加宽，并且延长刀柄，使唐刀可以双手持握。以上的改进，使得唐刀比汉刀有了质的飞跃，不仅从外观上更富观赏性，并且真正提高了实战性能和耐用性，使唐刀可以劈开任何盔甲器械。历史上的唐朝时期，只有刀而无剑的，在当时名为剑的，实际上也就是唐刀。