航天文创联名组图里的英文好符合各人

2023/06/02334 浏览综合

把英文和翻译放这里。自己翻的存在意译。

艾因 Mars 火星

All things resonate the string of mind when it is attuned to the universe.

与宇宙同调时，一切事物都会与心灵之弦共振。

Courage is as infinite as space.

勇气同太空一样广阔无垠。

路辰 Earth 地球

Miracles exist everywhere and evey moment in the universe.

宇宙中每时每刻都存在着奇迹。

Cherish every shimmer of stars.

珍惜每颗闪烁的星星。

罗夏 Jupiter 木星

Embark on an adventure in the universe.

开启宇宙探险之旅。

We' re now living in a wonderful world that is full of interest and charm.

我们生活在充满趣味和魅力的精彩世界中。

司岚 Neptune 海王星

There are lots of mysteries in the universe waiting to be explored.

宇宙中有无数奥秘等待探寻。

The cosmos is the most orbicular order.

宇宙是最完整的秩序。

（orbicular：环形的；完整的。总觉得这是双关啊可恶！）

叶瑄 Uranus 天王星

The universe is a sandbox in which all space-time and causality are placed.

宇宙是充满时空因果的沙盒。

Expand and discover the possibilities.

拓展、发现一切可能。

=========

艾因，共鸣与勇气。

路辰，浪漫与奇迹。

罗夏，冒险与热爱。

司岚，神秘与秩序。啧啧啧，看看这个司岚，真的很司岚。

叶瑄，推演ing...

这套图美炸了OMG叶瑄那个侧脸还有路辰那个有点怅然若失的表情，我大喊老婆——

8.5