这到底是傅尔还是博尔啊

就很想问一下这两个宝箱里的博尔到底是写错了，还是真有博尔这个妖精，他到底是叫傅尔还是叫博尔啊，还有这个明信片他怎么还是日文，完全看不懂啊